"Yuruyuri Nachu Yachumi!+" ist eine Fortsetzung der Anime-Serie "Yuruyuri", die auf dem gleichnamigen Manga von Namori basiert. Die Serie setzt die humorvollen und alltäglichen Abenteuer der vier Mädchen Akari Akaza, Kyoko Toshino, Yui Funami und Chinatsu Yoshikawa fort, die gemeinsam den Amusement Club an ihrer Schule besuchen. Der Club, der eigentlich keine spezifischen Aktivitäten hat, dient als Kulisse für die skurrilen und oft absurden Interaktionen der Charaktere.

Akari, die Protagonistin, ist ein freundliches und gutmütiges Mädchen, das jedoch oft übersehen wird, sowohl von ihren Freunden als auch von der Erzählung selbst. Kyoko, die lebhafte und manchmal egozentrische Anführerin des Clubs, sorgt häufig für Chaos und bringt die Gruppe in ungewöhnliche Situationen. Yui, die ruhige und vernünftige Stimme der Gruppe, versucht oft, Kyokos Ausbrüche zu kontrollieren, während Chinatsu, die jüngste und emotionalste der Gruppe, sich manchmal von Kyokos Ideen mitreißen lässt, aber auch ihre eigenen Schwierigkeiten hat, sich in die Gruppe zu integrieren.

Die Handlung der Serie besteht aus einer Reihe von episodischen Geschichten, die das tägliche Leben der Mädchen in der Schule, zu Hause und in ihrer Freizeit zeigen. Dabei werden typische Themen wie Freundschaft, Schulleben und die Herausforderungen des Heranwachsens humorvoll und oft übertrieben dargestellt. Die Mädchen erleben verschiedene Situationen, von der Teilnahme an Schulveranstaltungen über das Spielen von Videospielen bis hin zu absurden Fantasien und Träumen, die von Kyokos lebhafter Vorstellungskraft inspiriert sind.

Neben den vier Hauptcharakteren gibt es eine Reihe von Nebenfiguren, die die Dynamik der Gruppe bereichern. Dazu gehören die Schülerinnen der Studentenvertretung, Ayano Sugiura und Chitose Ikeda, die oft in Konflikt mit dem Amusement Club geraten, sowie die Lehrerin und Schulleiterin, die gelegentlich in die Abenteuer der Mädchen verwickelt werden.

"Yuruyuri Nachu Yachumi!+" behält den lockeren und humorvollen Ton der vorherigen Staffeln bei und bietet weiterhin eine Mischung aus Slapstick-Komödie, sarkastischem Humor und herzlichen Momenten. Die Serie setzt auf die bewährte Dynamik der Charaktere und ihre Interaktionen, ohne eine durchgehende Handlung zu verfolgen, sondern präsentiert stattdessen eine Sammlung von kurzen, unterhaltsamen Geschichten, die das Leben der Mädchen und ihre Freundschaft in den Mittelpunkt stellen.