"Panty & Stocking in Sanitarybox" ist eine OVA, die als Fortsetzung der Serie "Panty & Stocking with Garterbelt" fungiert. Die Handlung spielt in der fiktiven Stadt Daten City und dreht sich um die beiden Engel Panty und Stocking, die vom Himmel verbannt wurden, um böse Geister zu bekämpfen. Ihre Mission ist es, genügend Heaven Coins zu sammeln, um zurückkehren zu dürfen. Die OVA setzt die absurden und oft provokativen Abenteuer der beiden fort, wobei der Fokus auf ihrem chaotischen Lebensstil und ihren Konflikten liegt.

Panty, die ältere der beiden Schwestern, ist extrovertiert, sexuell freizügig und kämpft mit einem Revolver, der sich in ein Unterhöschen verwandeln kann. Stocking, ihre jüngere Schwester, ist eher introvertiert, sarkastisch und verwendet ihre Strümpfe als Schwerter. Beide Charaktere sind trotz ihrer göttlichen Herkunft äußerst menschlich in ihren Fehlern und Schwächen. Ihr geistlicher Mentor, Garterbelt, unterstützt sie bei ihrer Mission, obwohl er selbst oft in fragwürdige Situationen verwickelt ist.

Die OVA greift bekannte Elemente der Serie auf, darunter den humorvollen, aber oft grenzwertigen Ton, der durch Parodien auf westliche Animationen und Popkultur geprägt ist. Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Episode eine eigenständige Geschichte erzählt, die jedoch in einen größeren narrativen Rahmen eingebettet ist. Die Charaktere interagieren mit einer Vielzahl von Gegnern, darunter Geister, Dämonen und andere übernatürliche Wesen, während sie gleichzeitig mit ihren persönlichen Problemen und ihrer Beziehung zueinander kämpfen.

Ein wiederkehrendes Thema ist die Dynamik zwischen Panty und Stocking, die trotz ihrer Unterschiede auf eine symbiotische Weise zusammenarbeiten müssen. Die OVA vertieft auch die Hintergründe einiger Nebencharaktere und bietet Einblicke in die Mythologie der Serie, ohne dabei den humorvollen und oft absurden Charakter der Handlung zu verlieren. Die Handlung bleibt dabei stets unvorhersehbar und voller Überraschungen, was sie zu einer Fortsetzung macht, die Fans der Originalserie anspricht.