"Dai Mahou Touge Omake" ist eine OVA, die als Ergänzung zur Serie "Dai Mahou Touge" fungiert. Die Handlung dreht sich um die junge Magierin Punie, die aus dem magischen Königreich stammt und auf die Erde geschickt wird, um ihre Fähigkeiten zu testen und die Herrschaft über ihr Heimatland zu erlangen. Um dies zu erreichen, muss sie eine Reihe von Prüfungen bestehen, die oft mit ungewöhnlichen und humorvollen Herausforderungen verbunden sind.

Punie ist eine scheinbar süße und unschuldige Figur, die jedoch über eine unerwartete körperliche Stärke und einen rachsüchtigen Charakter verfügt. Ihre Gegner sind oft andere Magier oder mystische Wesen, die sie mit einer Mischung aus Magie und roher Gewalt besiegt. Die OVA vertieft einige der absurden und überzeichneten Situationen, die bereits in der Serie zu sehen waren, und bietet zusätzliche Einblicke in Punies Abenteuer und ihre unkonventionellen Methoden, um ihre Ziele zu erreichen.

Die Nebenfiguren, darunter Punies Klassenkameraden und Lehrer, spielen eine wichtige Rolle, indem sie oft in ihre Konflikte verwickelt werden oder als Opfer ihrer unberechenbaren Taten dienen. Die Handlung ist geprägt von slapstickartigem Humor, surrealen Szenen und einer satirischen Darstellung von Magie und Heldentum. Die OVA behält den gleichen überdrehten und absurden Ton bei, der die Serie auszeichnet, und erweitert die absurden Abenteuer von Punie in kurzen, aber prägnanten Episoden.