"Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo" ist eine OVA, die die Konflikte zwischen verschiedenen Versionen des legendären Getter Robo thematisiert. Die Handlung spielt in einer Welt, in der die Menschheit von einer alienartigen Bedrohung, den Oni, angegriffen wird. Diese Kreaturen sind unsterblich und können nur durch den Einsatz von Getter-Strahl-Technologie besiegt werden. Die Geschichte konzentriert sich auf die Auseinandersetzung zwischen zwei Teams, die jeweils eine Version des Getter Robo steuern: das Shin Getter Robo und das Neo Getter Robo.

Das Shin Getter Robo wird von Ryoma Nagare, Hayato Jin und Musashi Tomoe pilotiert, drei erfahrenen Kämpfern, die bereits in früheren Schlachten gegen die Oni gekämpft haben. Ihre Maschine ist eine mächtige, aber unberechenbare Waffe, die von der Energie des Getter-Strahls angetrieben wird. Das Neo Getter Robo hingegen wird von einer neuen Generation von Piloten gesteuert, darunter Takuma Sakazaki, Shou Zama und Gai Daidou. Diese Gruppe repräsentiert eine modernisierte und fortschrittlichere Version des Getter Robo, die jedoch noch nicht vollständig getestet ist.

Die Handlung entfaltet sich, als die beiden Teams gezwungen sind, zusammenzuarbeiten, um die Oni zu besiegen. Dabei kommt es jedoch zu Spannungen und Konflikten zwischen den Piloten, da ihre unterschiedlichen Ansätze und Philosophien aufeinanderprallen. Die OVA untersucht die Themen Fortschritt, Tradition und die moralischen Dilemmata des Einsatzes von Technologie im Krieg. Die Charaktere müssen nicht nur gegen die äußere Bedrohung kämpfen, sondern auch ihre eigenen inneren Konflikte bewältigen.

Im Verlauf der Geschichte wird deutlich, dass die Oni nicht nur eine physische Bedrohung darstellen, sondern auch eine spirituelle. Sie sind eng mit der Geschichte der Menschheit und der Entstehung des Getter-Strahls verbunden. Die Piloten beider Teams müssen ihre Grenzen überwinden und ihre Maschinen bis an die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit bringen, um die Menschheit zu retten. Die OVA endet mit einem epischen Kampf, der die Zukunft der Erde und die Rolle des Getter Robo in der Verteidigung der Menschheit entscheidet.