"Zoku Koihime" (OVA) ist eine Fortsetzung der ursprünglichen "Koihime†Musō"-Reihe, die auf einem Eroge-Visual Novel basiert. Die Handlung spielt in einer alternativen Version des alten Chinas, in der historische Figuren als weibliche Charaktere dargestellt werden. Die OVA besteht aus zwei Episoden und setzt die Geschichte der Protagonistin Kazuto fort, die in dieser Welt als Shu Ki (Shu Ki) bekannt ist.

Kazuto, ein junger Mann aus der modernen Welt, findet sich in einer Parallelwelt wieder, in der er als Anführer einer Gruppe von Kriegerinnen agiert. Diese Gruppe, bestehend aus Charakteren wie Kan’u Unchō, Chōhi Yokutoku und Bachō Mouki, kämpft gegen die korrupte Han-Dynastie und versucht, Frieden in der Region herzustellen. Die OVA konzentriert sich auf die Beziehungen zwischen Kazuto und den Kriegerinnen, wobei romantische und humorvolle Elemente im Vordergrund stehen.

Die erste Episode zeigt, wie Kazuto und seine Gefährtinnen sich auf eine Mission begeben, um eine Bedrohung zu neutralisieren, die den Frieden gefährdet. Dabei werden die dynamischen Interaktionen zwischen den Charakteren hervorgehoben, insbesondere die Rivalität und Zuneigung zwischen Kan’u und Chōhi. Die zweite Episode vertieft die romantischen Spannungen, als Kazuto sich zwischen den Gefühlen der verschiedenen Kriegerinnen entscheiden muss, während sie gemeinsam gegen einen neuen Feind kämpfen.

Die Handlung bleibt eng an den Themen der ursprünglichen Serie, mit einem Fokus auf Comedy, leichten Fanservice und romantischen Untertönen. Die Charaktere behalten ihre ikonischen Persönlichkeiten bei: Kan’u ist die ernsthafte und loyalen Anführerin, Chōhi die temperamentvolle und eifersüchtige Kriegerin, und Bachō die ruhige und strategisch denkende Begleiterin. Die OVA bietet eine abgeschlossene Geschichte, die sowohl für Fans der Serie als auch für neue Zuschauer zugänglich ist, ohne tiefgreifende Kenntnisse der Vorgeschichte zu erfordern.