"Pokémon Horizons: The Series" ist eine neue Anime-Serie, die sich von den vorherigen Pokémon-Serien abhebt, indem sie eine frische Besetzung von Protagonisten und eine neue Handlungsrichtung einführt. Die Serie spielt in der Pokémon-Welt und konzentriert sich auf die Abenteuer von Liko und Roy, zwei jungen Trainern, die sich auf eine Reise begeben, um die Geheimnisse der Pokémon-Welt zu erforschen und ihre eigenen Ziele zu verfolgen.

Liko, ein neugieriges und entschlossenes Mädchen, besitzt ein mysteriöses Pokémon namens Sprigatito, das eine zentrale Rolle in der Handlung spielt. Roy, ein energiegeladener und abenteuerlustiger Junge, begleitet sie und hat sein eigenes Pokémon, Fuecoco, das für seine lebhafte Persönlichkeit bekannt ist. Die beiden schließen sich einer Gruppe namens "Rising Volt Tacklers" an, einer Crew von Pokémon-Trainern und Forschern, die auf einem Luftschiff namens "Brave Olivine" reisen. Die Gruppe wird von Friede, einem erfahrenen Trainer, und seinem Partner-Cap, einem Pikachu, angeführt.

Die Handlung dreht sich um die Suche nach den sogenannten "Schlüsseln der Pokémon-Welt", mysteriöse Artefakte, die mit den Ursprüngen und der Geschichte der Pokémon verbunden sind. Diese Schlüssel stehen im Mittelpunkt eines Konflikts mit der Organisation "Explorers", einer Gruppe von Antagonisten, die die Macht der Schlüssel für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen. Die "Explorers" werden von Amethio, einem rätselhaften und ehrgeizigen Anführer, geleitet, der ein besonderes Interesse an Liko und ihrem Sprigatito zeigt.

Im Laufe der Serie entwickeln Liko und Roy ihre Fähigkeiten als Trainer und lernen, die Stärken ihrer Pokémon zu nutzen, während sie sich den Herausforderungen stellen, die ihnen auf ihrer Reise begegnen. Die Serie kombiniert Action, Abenteuer und emotionale Momente, während sie die Beziehung zwischen Menschen und Pokémon sowie die Bedeutung von Freundschaft und Zusammenarbeit thematisiert. Neue Pokémon-Arten und bekannte Wesen aus früheren Generationen spielen eine Rolle, wodurch die Serie sowohl für neue als auch für langjährige Fans der Pokémon-Franchise ansprechend ist.