Die OVA "Inmu" handelt von einer Gruppe von Studenten, die sich in einer scheinbar normalen Universität einschreiben, jedoch bald feststellen, dass die Einrichtung von mysteriösen und übernatürlichen Kräften beeinflusst wird. Der Protagonist, ein junger Mann namens Shou, wird in eine Reihe von seltsamen Ereignissen verwickelt, als er beginnt, ungewöhnliche Visionen und Albträume zu erleben. Diese Visionen stehen in Verbindung mit einer alten Legende, die sich um die Universität rankt und von einem verfluchten Ritual handelt, das vor Jahrzehnten durchgeführt wurde.

Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Universität ein Ort ist, an dem die Grenzen zwischen Realität und Übernatürlichem verschwimmen. Shou und seine Kommilitonen, darunter die rätselhafte Yuki und der skeptische Hiro, werden in eine gefährliche Spirale aus Angst und Paranoia gezogen. Sie entdecken, dass die Visionen und Albträume, die sie plagen, Teil eines größeren Plans sind, der von einer unsichtbaren Macht orchestriert wird. Diese Macht scheint darauf abzuzielen, die Studenten in einen Zustand des Wahnsinns zu treiben, um ihre Seelen zu beanspruchen.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Reihe von surrealen und oft beunruhigenden Szenen, in denen die Charaktere mit ihren eigenen Ängsten und inneren Dämonen konfrontiert werden. Shou versucht, die Wahrheit hinter den Ereignissen aufzudecken, und stößt dabei auf eine verborgene Geschichte von Opferritualen und dunklen Praktiken, die von den Gründern der Universität durchgeführt wurden. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer mit einer Atmosphäre der Ungewissheit zurücklässt.

Die Charaktere sind in ihrer Entwicklung eng mit den übernatürlichen Elementen der Geschichte verbunden. Shou verkörpert den typischen Protagonisten, der zwischen Rationalität und Aberglauben schwankt, während Yuki als mysteriöse Figur agiert, die möglicherweise mehr über die Ereignisse weiß, als sie preisgibt. Hiro dient als Gegenpol zu Shous zunehmender Verzweiflung und versucht, die Ereignisse mit Logik zu erklären, obwohl auch er schließlich von den übernatürlichen Kräften überwältigt wird.

"Inmu" ist eine düstere und atmosphärische OVA, die sich auf psychologische Horror-Elemente konzentriert und die Grenzen zwischen Traum und Realität verwischt. Die Handlung ist geprägt von einer ständigen Spannung und einer unheilvollen Atmosphäre, die die Zuschauer in die beunruhigende Welt der Geschichte eintauchen lässt.