"JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable" ist der vierte Teil der "JoJo's Bizarre Adventure"-Reihe und spielt in der fiktiven japanischen Stadt Morioh. Die Handlung dreht sich um Josuke Higashikata, den unehelichen Sohn der Familie Joestar, der über ein Stand namens Crazy Diamond verfügt. Dieses Stand ermöglicht es ihm, Objekte oder Lebewesen in ihren ursprünglichen Zustand zu reparieren, jedoch nicht, um Verletzungen oder Krankheiten zu heilen.

Die Geschichte beginnt, als Jotaro Kujo, der Protagonist aus dem dritten Teil der Serie, nach Morioh reist, um Josuke über die Existenz eines mysteriösen Bogens und gefährlicher Stand-Nutzer in der Stadt zu informieren. Der Bogen, ein antiker Pfeil, verleiht bestimmten Personen die Fähigkeit, ein Stand zu entwickeln, birgt jedoch auch große Gefahren. Josuke und Jotaro schließen sich zusammen, um die Bedrohung durch den Bogen und die damit verbundenen Stand-Nutzer zu bekämpfen.

Im Laufe der Serie treffen Josuke und seine Freunde auf eine Vielzahl von Charakteren, darunter Koichi Hirose, ein zunächst schüchterner Schüler, der später ein eigenes Stand namens Echoes entwickelt, und Okuyasu Nijimura, ein ehemaliger Gegner, der sich Josuke anschließt. Okuyasus Stand, The Hand, kann Teile der Realität löschen, was ihn zu einem mächtigen Verbündeten macht. Weitere wichtige Figuren sind Rohan Kishibe, ein egozentrischer Manga-Zeichner mit dem Stand Heaven's Door, der die Gedanken und Erinnerungen anderer lesen und manipulieren kann, und Yukako Yamagishi, eine obsessive Schülerin, die Koichi verfolgt.

Der Hauptantagonist der Serie ist Yoshikage Kira, ein Serienmörder, der in Morioh lebt und über das Stand Killer Queen verfügt. Kira ist besessen von einem ruhigen Leben und tötet Frauen, um ihre Hände als "Freundinnen" zu behalten. Killer Queen kann Objekte in Bomben verwandeln, die explodieren, sobald sie berührt werden. Kira entwickelt im Laufe der Serie weitere Fähigkeiten, darunter Bites the Dust, eine Zeitmanipulationsfähigkeit, die es ihm ermöglicht, eine Zeitschleife zu erzeugen, um seine Identität zu schützen.

Die Handlung ist in mehrere Bögen unterteilt, die sich auf die Konfrontationen mit verschiedenen Stand-Nutzern und die Jagd nach Kira konzentrieren. Dabei werden sowohl actionreiche Kämpfe als auch charakterbezogene Entwicklungen dargestellt. Die Serie verbindet übernatürliche Elemente mit einer detaillierten Charakterzeichnung und einer Mischung aus Humor, Spannung und Drama.

"Diamond Is Unbreakable" zeichnet sich durch eine lebendige Darstellung der Stadt Morioh und ihrer Bewohner aus, wobei die Handlung sowohl episodische als auch übergeordnete narrative Strukturen aufweist. Die Serie bleibt dabei ihrem Ursprung als Teil der "JoJo's Bizarre Adventure"-Reihe treu, indem sie übernatürliche Kräfte, strategische Kämpfe und eine einzigartige Ästhetik kombiniert.