"Eromanga Sensei" ist eine Anime-Serie, die auf der Light-Novel-Reihe von Tsukasa Fushimi basiert. Die Handlung dreht sich um den Highschool-Schüler Masamune Izumi, einen aufstrebenden Light-Novel-Autor, der unter dem Pseudonym schreibt. Nach dem Tod seiner Stiefmutter lebt er allein mit seiner jüngeren Stiefschwester Sagiri, die sich seit einem Jahr in ihrem Zimmer einschließt und den Kontakt zur Außenwelt verweigert. Masamune versorgt sie täglich, doch ihre Beziehung ist distanziert und von Schweigen geprägt.

Masamunes Karriere als Autor nimmt eine Wendung, als er erfährt, dass die Illustratorin seiner Romane, die unter dem Namen "Eromanga Sensei" bekannt ist, tatsächlich seine eigene Schwester Sagiri ist. Diese Enthüllung führt zu einer allmählichen Annäherung zwischen den beiden, da sie beginnen, gemeinsam an den Light-Novels zu arbeiten. Sagiri, die sich zunächst weigert, ihr Zimmer zu verlassen, öffnet sich langsam und entwickelt Interesse an der Außenwelt, während Masamune versucht, ihre Beziehung zu stärken und gleichzeitig seine schriftstellerischen Ziele zu verfolgen.

Die Serie beleuchtet die Dynamik zwischen den Geschwistern und ihre gemeinsame kreative Zusammenarbeit. Neben der Hauptgeschichte gibt es mehrere Nebencharaktere, die die Handlung bereichern. Dazu gehören Elf Yamada, eine erfolgreiche britische Light-Novel-Autorin, die Masamune als Rivalin und potenzielle Liebesinteresse sieht, sowie Muramasa Senju, eine weitere Autorin, die sich für Masamunes Arbeit interessiert. Diese Charaktere tragen zu einer Mischung aus humorvollen, emotionalen und romantischen Momenten bei, während die Serie auch Themen wie familiäre Bindungen, persönliches Wachstum und die Herausforderungen des kreativen Schaffens erkundet.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Reihe von Episoden, die sowohl die beruflichen als auch die persönlichen Aspekte des Lebens der Charaktere beleuchten. Dabei wird die Beziehung zwischen Masamune und Sagiri im Mittelpunkt gehalten, während die Serie gleichzeitig Einblicke in die Welt der Light-Novel-Produktion bietet.