"Arte" ist eine Anime-Serie, die im Florenz der Renaissance spielt und die Geschichte einer jungen Adligen namens Arte erzählt. Arte, die Tochter einer verarmten Adelsfamilie, träumt davon, Künstlerin zu werden, eine Karriere, die in dieser Zeit für Frauen nahezu unmöglich ist. Nach dem Tod ihres Vaters beschließt sie, gegen den Widerstand ihrer Mutter und gesellschaftlicher Normen, ihren Traum zu verfolgen. Sie verlässt das adlige Leben und begibt sich auf die Suche nach einem Meister, der sie in die Kunst einweiht.

Arte findet schließlich Leo, einen exzentrischen und zurückgezogen lebenden Künstler, der zunächst zögert, sie als Schülerin anzunehmen. Nachdem sie ihn von ihrem Talent und ihrer Entschlossenheit überzeugt, beginnt er, sie in den verschiedenen Techniken der Malerei zu unterrichten. Während ihrer Ausbildung muss Arte zahlreiche Herausforderungen meistern, darunter Vorurteile, Diskriminierung und die harte Realität des Lebens als Künstlerin in einer von Männern dominierten Welt. Sie lernt, mit begrenzten Ressourcen umzugehen, sich in der Werkstatt zu behaupten und ihren eigenen künstlerischen Stil zu entwickeln.

Neben ihrer künstlerischen Entwicklung wird Arte mit verschiedenen sozialen und persönlichen Konflikten konfrontiert. Sie trifft auf andere Charaktere, die ihre Sichtweise prägen, darunter Angelo, einen jungen Adligen, der ihre Entschlossenheit bewundert, und Veronica, eine Kurtisane, die Arte Einblicke in das Leben außerhalb der adligen und künstlerischen Kreise gewährt. Die Serie zeigt auch die harte Arbeit und die Entbehrungen, die mit dem Leben eines Künstlers verbunden sind, sowie die Bedeutung von Durchhaltevermögen und Selbstvertrauen.

Im Laufe der Serie erweitert Arte ihren Horizont, indem sie verschiedene Aspekte der Kunst und des Handwerks erkundet, von der Herstellung von Farben bis hin zur Gestaltung von Fresken. Sie entwickelt sich nicht nur als Künstlerin, sondern auch als Person, die lernt, ihre Träume gegen alle Widerstände zu verteidigen. Die Handlung betont die Themen Selbstverwirklichung, Gleichberechtigung und die Überwindung gesellschaftlicher Barrieren, während sie gleichzeitig ein lebendiges Bild der Renaissance und ihrer kulturellen Bedeutung zeichnet.