"Battle Team Lakers EX" (OVA) erzählt die Geschichte einer Gruppe von Jugendlichen, die in einer futuristischen Stadt leben und sich als Team zusammenschließen, um gegen eine mysteriöse Bedrohung zu kämpfen. Die Handlung beginnt mit dem Auftauchen einer unbekannten Energiequelle, die die Stadt in Chaos stürzt. Diese Energie, bekannt als "EX-Kraft", scheint sowohl technologische als auch übernatürliche Eigenschaften zu besitzen und zieht die Aufmerksamkeit verschiedener Fraktionen auf sich.

Die Protagonisten, bestehend aus fünf Hauptcharakteren, bilden das "Battle Team Lakers". Jeder von ihnen verfügt über einzigartige Fähigkeiten, die durch die EX-Kraft verstärkt werden. Der Anführer des Teams, Kaito, ist ein strategischer Denker mit der Fähigkeit, Energiefelder zu manipulieren. Seine engste Vertraute, Rena, besitzt übernatürliche Reflexe und kämpft mit einem speziellen Energiewerkzeug. Weitere Mitglieder sind Hiro, ein technisches Genie, das fortschrittliche Waffen entwickelt, Sora, eine ruhige Kämpferin mit telekinetischen Kräften, und Yuma, der jüngste im Team, der über eine intuitive Verbindung zur EX-Kraft verfügt.

Die Handlung entfaltet sich, als das Team herausfindet, dass die EX-Kraft von einer geheimen Organisation namens "Nexus" kontrolliert wird, die die Energie für ihre eigenen machthungrigen Ziele nutzen will. Nexus hat es geschafft, die EX-Kraft zu manipulieren, um mächtige Kreaturen zu erschaffen, die als "EX-Beasts" bekannt sind. Diese Kreaturen bedrohen die Stadt und ihre Bewohner, was das Battle Team Lakers dazu zwingt, in den Kampf zu ziehen.

Im Verlauf der OVA konfrontiert das Team nicht nur die EX-Beasts, sondern deckt auch die wahren Absichten von Nexus auf. Es stellt sich heraus, dass die Organisation versucht, die EX-Kraft zu nutzen, um eine neue Weltordnung zu schaffen, in der sie die alleinige Kontrolle über die Technologie und die Gesellschaft hat. Die Charaktere müssen ihre individuellen Stärken und Schwächen überwinden, um zusammenzuarbeiten und Nexus zu stoppen.

Die Handlung ist geprägt von intensiven Kampfszenen, strategischen Auseinandersetzungen und emotionalen Momenten, in denen die Beziehungen zwischen den Teammitgliedern vertieft werden. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für weitere Entwicklungen lässt, während das Team weiterhin gegen die Bedrohung durch Nexus kämpft.