"Re:ZERO -Starting Life in Another World-" (TV-Serie) S3 setzt die Geschichte von Subaru Natsuki fort, einem jungen Mann, der in eine fantastische Welt transportiert wurde und die Fähigkeit besitzt, nach seinem Tod an einem bestimmten Punkt in der Vergangenheit wiederzubeleben. Diese Fähigkeit, die er "Return by Death" nennt, wird erneut auf die Probe gestellt, als er sich mit neuen und alten Herausforderungen konfrontiert sieht.

Die Handlung der dritten Staffel vertieft die politischen und persönlichen Konflikte im Königreich Lugnica. Subaru setzt seine Bemühungen fort, Emilia, eine Halbelfin und Kandidatin für den Thron, zu unterstützen. Dabei gerät er in komplexe Intrigen und Machtkämpfe zwischen den verschiedenen Thronanwärtern und ihren Unterstützern. Die Beziehung zwischen Subaru und Emilia wird weiterentwickelt, wobei Subarus Entschlossenheit, sie zu beschützen, oft an seine emotionalen und physischen Grenzen stößt.

Ein zentraler Handlungsstrang befasst sich mit der zunehmenden Bedrohung durch die Hexenkulte, insbesondere durch die geheimnisvolle Hexe der Eifersucht, Satella, die eine enge Verbindung zu Subaru zu haben scheint. Die Staffel beleuchtet auch die Hintergründe und Motivationen anderer Schlüsselcharaktere wie Beatrice, Rem und Roswaal, deren Handlungen oft mehrdeutig und von verborgenen Absichten geprägt sind.

Die dritte Staffel führt neue Charaktere ein und vertieft die Entwicklung bestehender Figuren. Subarus Fähigkeit, durch "Return by Death" aus Fehlern zu lernen, wird erneut auf die Probe gestellt, da er sich mit Situationen konfrontiert sieht, die nicht nur sein eigenes Leben, sondern auch das seiner Verbündeten gefährden. Die Staffel kombiniert emotionale Tiefe mit actionreichen Szenen und komplexen moralischen Dilemmata, während sie die Welt von "Re:ZERO" weiter ausbaut und die Spannung für zukünftige Entwicklungen aufrechterhält.