Die OVA "Onimusha: Dawn of Dreams" basiert auf dem gleichnamigen Action-Adventure-Videospiel und spielt in einer düsteren, von Krieg und Dämonen geprägten Welt. Die Handlung ist im Japan des späten 16. Jahrhunderts angesiedelt, einer Zeit, in der das Land von politischen Intrigen und übernatürlichen Bedrohungen heimgesucht wird. Der Protagonist Soki, ein junger Krieger, besitzt die Fähigkeit, die Macht des Oni-Geistes zu nutzen, um gegen die dämonischen Kräfte zu kämpfen, die das Land überziehen. Soki schließt sich einer Gruppe von Verbündeten an, darunter die mysteriöse Akane, die über magische Kräfte verfügt, und den erfahrenen Schwertkämpfer Jubei Yagyu.

Die Geschichte beginnt mit der Bedrohung durch den mächtigen Dämonenkönig Hideyoshi Toyotomi, der durch die Beschwörung eines Portals zur Dämonenwelt die Menschheit zu vernichten droht. Soki und seine Gefährten machen sich auf eine gefährliche Reise, um das Portal zu schließen und die Welt vor der Zerstörung zu bewahren. Dabei müssen sie sich nicht nur gegen hunderte von Dämonen behaupten, sondern auch gegen menschliche Feinde, die ihre eigenen Pläne verfolgen. Im Laufe der Handlung werden die Hintergründe der Charaktere und ihre Motivationen enthüllt, wobei Themen wie Verrat, Loyalität und die Suche nach Identität eine zentrale Rolle spielen.

Die OVA bleibt eng an der Vorlage des Spiels und präsentiert eine dichte, actionreiche Erzählung, die von epischen Kämpfen und dramatischen Wendungen geprägt ist. Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Geschichte weiter, wobei ihre Beziehungen zueinander und ihre individuellen Konflikte im Mittelpunkt stehen. Die Handlung mündet in einem finalen Konflikt, in dem Soki und seine Verbündeten alles aufs Spiel setzen müssen, um die Welt zu retten und ihre eigenen Schicksale zu erfüllen.