"Kyousogiga Dainidan" ist eine Anime-Serie, die in einer surrealen und fantastischen Welt spielt, die von mythologischen und religiösen Elementen inspiriert ist. Die Handlung dreht sich um die Stadt Kyoto, die jedoch nicht die reale Stadt Kyoto ist, sondern eine mystische Version, die als Spiegelwelt existiert. Diese Welt wird von einem Priester namens Myoue geschaffen, der ursprünglich aus der realen Welt stammt. Myoue hat die Stadt erschaffen, um seine Familie, die aus übernatürlichen Wesen besteht, zu schützen und ihnen ein Zuhause zu bieten.

Die Hauptfigur der Serie ist Koto, ein junges Mädchen, das mit einem magischen Hammer bewaffnet ist und auf der Suche nach ihrer Familie in die Spiegelwelt reist. Koto ist ein energiegeladenes und impulsives Mädchen, das oft in Konflikte gerät, aber auch eine tiefe Verbundenheit zu ihren Mitmenschen zeigt. Sie trifft auf Myoues Familie, die aus seinen Kindern besteht: Yakushimaru, der älteste Sohn, der als ernster und verantwortungsbewusster Charakter dargestellt wird, und die Zwillinge A und Un, die oft für Chaos sorgen. Myoues Frau, Koto (die ältere), ist eine mysteriöse Figur, die eine zentrale Rolle in der Geschichte spielt, da sie die Verbindung zwischen der realen Welt und der Spiegelwelt darstellt.

Die Handlung entfaltet sich durch eine Mischung aus Rückblenden und gegenwärtigen Ereignissen, die die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren und die Hintergründe ihrer Existenz in der Spiegelwelt beleuchten. Es wird offenbart, dass Myoue die Spiegelwelt erschaffen hat, um seine Familie vor den Gefahren der realen Welt zu schützen, aber diese Entscheidung hat auch Konsequenzen, die die Stabilität der Spiegelwelt bedrohen. Koto (die jüngere) wird zu einer Schlüsselfigur, die nicht nur ihre eigene Familie sucht, sondern auch dazu beiträgt, die Balance zwischen den Welten wiederherzustellen.

Die Serie behandelt Themen wie Familie, Identität und die Suche nach einem Zuhause, während sie gleichzeitig eine fantasievolle und oft surrealistische Erzählweise beibehält. Die Charaktere sind vielschichtig und entwickeln sich im Laufe der Geschichte weiter, wobei ihre Beziehungen zueinander im Mittelpunkt stehen. "Kyousogiga Dainidan" bietet eine einzigartige Mischung aus Action, Emotionen und philosophischen Untertönen, die in einer visuell beeindruckenden und symbolträchtigen Welt eingebettet sind.