"Die Serie 'The Beast Player Erin' erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens namens Erin, das in einer Welt lebt, in der Menschen und mystische Kreaturen, die sogenannten Touda und Ohju, eng miteinander verbunden sind. Erin wächst in einem kleinen Dorf auf, wo ihre Mutter Soyon als Touda-Ärztin arbeitet. Die Touda sind riesige reptilienartige Wesen, die vom Königreich als Kriegstiere eingesetzt werden. Soyon unterrichtet Erin in der Kunst, sich um diese Tiere zu kümmern, und vermittelt ihr ein tiefes Verständnis für die Natur und die Kreaturen, die sie umgeben.

Als Erin noch ein Kind ist, wird ihre Mutter unter mysteriösen Umständen getötet, nachdem sie einen Touda getötet hat, der außer Kontrolle geraten war. Erin flieht aus dem Dorf und findet Zuflucht in einem abgelegenen Tal, wo sie auf die Ohju trifft, fliegende Wesen, die als heilig gelten. Hier lernt sie, die Ohju zu verstehen und mit ihnen zu kommunizieren. Im Laufe der Jahre entwickelt Erin eine enge Bindung zu einem jungen Ohju namens Lilan, der ihr treuer Begleiter wird.

Erin wird schließlich in die königliche Akademie aufgenommen, wo sie ihre Kenntnisse über die Touda und Ohju vertieft. Dort trifft sie auf verschiedene Charaktere, darunter den Prinzen Shunan, der ein Interesse an den Ohju und ihrer Bedeutung für das Königreich hat. Erin wird in politische Intrigen und Machtkämpfe hineingezogen, während sie versucht, ihre eigene Rolle in dieser komplexen Welt zu finden. Ihre Fähigkeit, mit den Tieren zu kommunizieren, macht sie zu einer Schlüsselfigur in den Konflikten zwischen den Menschen und den Kreaturen.

Die Serie thematisiert Themen wie den Schutz der Natur, die Beziehung zwischen Mensch und Tier sowie die moralischen Dilemmata, die sich aus der Nutzung von Tieren für militärische Zwecke ergeben. Erin wächst im Laufe der Serie von einem naiven Mädchen zu einer starken und verantwortungsbewussten jungen Frau heran, die sich für das Wohl der Tiere und die Harmonie zwischen den Welten einsetzt."