"Armored Trooper Votoms Case;Irvine" ist eine OVA, die im Universum der "Armored Trooper Votoms"-Reihe spielt und sich auf die Figur Irvine konzentriert, einen erfahrenen Söldner und ehemaligen Soldaten. Die Handlung spielt auf dem Planeten Melkia, einem Schauplatz, der durch politische Unruhen und militärische Konflikte geprägt ist. Irvine wird von einer Gruppe von Rebellen angeheuert, um eine gefährliche Mission zu übernehmen: die Rettung einer mysteriösen Frau namens Kan Yu, die von einer rivalisierenden Fraktion entführt wurde.

Die Geschichte beginnt mit Irvine, der sich in einer Bar aufhält und von den Rebellen kontaktiert wird. Obwohl er zunächst zögert, nimmt er den Auftrag an, nachdem er von der hohen Belohnung erfährt. Während der Mission stellt sich heraus, dass Kan Yu nicht nur eine einfache Geisel ist, sondern eine Schlüsselfigur in einem größeren politischen Spiel. Sie besitzt Informationen, die sowohl für die Rebellen als auch für ihre Entführer von entscheidender Bedeutung sind.

Irvine, der für seine Fähigkeiten im Umgang mit den sogenannten "Armored Troopers" (ATs) bekannt ist, setzt seine mechanisierten Kampfeinheiten ein, um sich durch feindliche Linien zu kämpfen und Kan Yu zu befreien. Dabei trifft er auf zahlreiche Hindernisse, darunter gut ausgerüstete Gegner und komplexe taktische Herausforderungen. Die Handlung entwickelt sich zu einem intensiven Konflikt, bei dem Irvine nicht nur gegen äußere Feinde kämpft, sondern auch mit seinen eigenen moralischen Dilemmata konfrontiert wird.

Die Charaktere sind vielschichtig und zeigen unterschiedliche Motivationen. Irvine ist ein pragmatischer und erfahrener Kämpfer, der jedoch von seiner Vergangenheit und den Konsequenzen seiner Handlungen geplagt wird. Kan Yu hingegen ist eine rätselhafte Figur, deren wahre Absichten erst im Laufe der Geschichte enthüllt werden. Die Rebellenführer und ihre Gegenspieler sind ebenfalls gut ausgearbeitet und tragen zur politischen und militärischen Komplexität der Handlung bei.

Die OVA kombiniert actionreiche Kampfszenen mit einer tiefgründigen Erzählung über Loyalität, Verrat und die Grauzonen des Krieges. Die Handlung bleibt eng mit dem größeren "Votoms"-Universum verbunden, bietet aber gleichzeitig eine in sich geschlossene Geschichte, die sowohl für langjährige Fans als auch für neue Zuschauer zugänglich ist.