"Christmas in January" (OVA) erzählt die Geschichte von Yuki, einem jungen Mann, der in einer kleinen, verschneiten Stadt lebt und sich mit den Herausforderungen des Erwachsenwerdens auseinandersetzt. Yuki arbeitet in einem Café, das von seiner älteren Schwester, Haruka, geleitet wird. Die Handlung setzt im Januar ein, einer Zeit, in der die Weihnachtsdekoration noch nicht abgebaut wurde und die Stadt in einer melancholischen Atmosphäre verharrt. Yuki fühlt sich oft isoliert und unverstanden, besonders nach dem Tod seiner Eltern, der die Familie emotional belastet hat.

Eines Tages trifft Yuki auf Aoi, eine mysteriöse junge Frau, die plötzlich in der Stadt auftaucht und behauptet, eine alte Freundin zu sein. Aoi scheint eine tiefe Verbindung zu Yuki zu haben, obwohl er sich nicht an sie erinnern kann. Ihre Anwesenheit bringt Yuki dazu, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen und Fragen zu stellen, die er lange verdrängt hat. Aoi führt ihn durch eine Reihe von Erinnerungen und Träumen, die seine Beziehung zu seiner Familie, seine Ängste und seine Wünsche offenbaren.

Parallel dazu entwickelt sich eine Nebenhandlung um Haruka, die mit ihrer eigenen Trauer und Verantwortung kämpft. Sie versucht, das Café am Laufen zu halten, während sie gleichzeitig für Yuki da sein möchte. Die Beziehung zwischen den Geschwistern wird durch die Ankunft von Aoi auf die Probe gestellt, da Yuki beginnt, sich von Haruka zu distanzieren, um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren.

Im Laufe der Handlung wird deutlich, dass Aoi eine symbolische Figur ist, die Yuki hilft, seine Emotionen zu verarbeiten und sich mit seiner Identität auseinanderzusetzen. Die Geschichte endet mit einem emotionalen Höhepunkt, in dem Yuki seine Vergangenheit akzeptiert und einen Weg findet, nach vorne zu schauen. Die OVA verbindet Elemente des Slice-of-Life mit surrealen und psychologischen Themen, wobei die winterliche Kulisse und die Weihnachtsstimmung eine zentrale Rolle für die Atmosphäre spielen.