"Medarot Damashii" ist eine Anime-Serie, die auf dem Franchise "Medarot" basiert und als Fortsetzung der vorherigen Serie "Medarot" fungiert. Die Handlung dreht sich um Ikki Tenryou, einen jungen Schüler, der zusammen mit seinem Medabot, Metabee, Abenteuer erlebt und an Roboter-Kämpfen teilnimmt. Medabots sind kleine Roboter, die von Menschen gesteuert werden und über einzigartige Fähigkeiten verfügen. Sie sind mit sogenannten "Meda-Teilen" ausgestattet, die ihre Kampffähigkeiten und Persönlichkeiten bestimmen.

Ikki und Metabee treten in verschiedenen Turnieren und Kämpfen an, um sich gegen andere Medabot-Besitzer zu beweisen. Dabei stehen sie nicht nur sportlichen Herausforderungen gegenüber, sondern müssen sich auch mit der mysteriösen Organisation "The Roborobo Gang" auseinandersetzen, die böswillige Absichten verfolgt und Meda-Teile für ihre eigenen Zwecke missbraucht. Die Serie thematisiert Themen wie Freundschaft, Teamwork und den verantwortungsvollen Umgang mit Technologie.

Neben Ikki und Metabee spielen weitere Charaktere eine wichtige Rolle, darunter Ikki's Freundin Erika, die ihren eigenen Medabot, Brass, besitzt, sowie der Rivale Kouji, der mit seinem Medabot, Rokusho, oft in Konflikt mit Ikki gerät. Die Dynamik zwischen den Charakteren und ihren Medabots ist ein zentrales Element der Serie, wobei sowohl humorvolle als auch ernsthafte Momente den Handlungsverlauf prägen.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Mischung aus episodischen Abenteuern und einem übergeordneten Plot, der sich um die Machenschaften der Roborobo Gang und die Geheimnisse der Meda-Teile dreht. Dabei werden sowohl actionreiche Kämpfe als auch zwischenmenschliche Beziehungen und moralische Dilemmata thematisiert. Die Serie richtet sich an ein jüngeres Publikum, bietet aber auch Elemente, die ältere Zuschauer ansprechen können.