"Dangaizer 3" ist eine dreiteilige OVA, die in einer futuristischen Welt angesiedelt ist und sich um den Kampf zwischen Menschheit und einer außerirdischen Bedrohung dreht. Die Handlung konzentriert sich auf die Organisation Dangaizer, die riesige Roboter, sogenannte "Dangaizer", entwickelt hat, um die Erde vor den invasiven Außerirdischen zu schützen. Die Außerirdischen, bekannt als "Gordian", sind eine hochtechnologisierte Rasse, die die Erde erobern und ihre Ressourcen ausbeuten will.

Die Protagonisten sind die Piloten der Dangaizer-Roboter, darunter die Hauptfigur Ken Kaido, ein talentierter und entschlossener junger Mann, der sich dem Kampf gegen die Gordian verschrieben hat. Zusammen mit seinen Teamkollegen, darunter die erfahrene Pilotin Sara Yuki und der technisch versierte Jun Kanzaki, bildet er das Rückgrat der menschlichen Verteidigung. Die Charaktere müssen nicht nur gegen die übermächtigen Gordian kämpfen, sondern auch mit internen Konflikten und persönlichen Herausforderungen umgehen, die ihre Entschlossenheit auf die Probe stellen.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Reihe von Schlachten und strategischen Manövern, bei denen die Dangaizer-Roboter ihre einzigartigen Fähigkeiten und Waffen einsetzen, um die Gordian zu besiegen. Dabei werden auch die Hintergründe der Gordian-Invasion und ihre Motive allmählich enthüllt, was die Komplexität der Konflikte erhöht. Die OVA behandelt Themen wie Opferbereitschaft, Teamarbeit und die moralischen Dilemmata des Krieges, ohne dabei die Action und die spektakulären Roboterkämpfe zu vernachlässigen.

Die Geschichte erreicht ihren Höhepunkt in einem finalen Konflikt, bei dem die Protagonisten alles aufs Spiel setzen müssen, um die Gordian endgültig zu besiegen und die Zukunft der Menschheit zu sichern. Die OVA bleibt dabei ihrem narrativen Fokus treu und bietet eine abgeschlossene, wenn auch dichte und actionreiche Erzählung.