"Zero Sum Game" (OVA) spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Gesellschaft von einem mächtigen Konzern namens "Eclipse Corporation" dominiert wird. Die Handlung dreht sich um eine Gruppe von Rebellen, die gegen die Unterdrückung durch das Unternehmen kämpfen. Der Protagonist, Kaito, ist ein ehemaliger Angestellter der Eclipse Corporation, der nach der Entdeckung von deren dunklen Machenschaften desertiert. Kaito schließt sich einer Widerstandsgruppe an, die versucht, die Kontrolle der Corporation über die Bevölkerung zu brechen.

Die OVA beginnt mit Kaitos Flucht aus den Laboren der Corporation, wo er Zeuge von Experimenten wird, die darauf abzielen, menschliche Emotionen zu manipulieren und zu kontrollieren. Diese Experimente sind Teil eines größeren Plans, um die Gesellschaft vollständig zu unterwerfen. Kaito trifft auf die Anführerin der Rebellen, Yuna, eine charismatische und strategisch denkende Figur, die ihn in die Gruppe integriert. Zusammen planen sie einen Angriff auf die Hauptzentrale der Corporation, um die Experimente zu stoppen und die Öffentlichkeit über die wahren Absichten des Unternehmens aufzuklären.

Im Verlauf der Handlung werden die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren beleuchtet, insbesondere die Spannungen zwischen Kaito und einem weiteren Rebellen, Ren, der Kaitos Loyalität infrage stellt. Ren ist ein ehemaliger Freund Kaitos, der jedoch durch die Ereignisse des Krieges zynisch und misstrauisch geworden ist. Diese Konflikte führen zu internen Spaltungen innerhalb der Gruppe, die ihre Mission gefährden.

Die OVA thematisiert auch die moralischen Dilemmata, die mit dem Widerstand verbunden sind, insbesondere die Frage, ob die Rebellen bereit sind, ihre eigenen Prinzipien zu opfern, um die Corporation zu besiegen. Die Handlung gipfelt in einem finalen Konflikt, bei dem die Rebellen gegen die Eliteeinheiten der Corporation antreten. Dabei werden sowohl die Stärken als auch die Schwächen der Charaktere deutlich, und es kommt zu unerwarteten Wendungen, die das Schicksal der Gruppe und der Gesellschaft insgesamt beeinflussen.

Die Charaktere sind vielschichtig und zeigen sowohl heroische als auch fehlerhafte Züge, was ihre Motivationen und Handlungen glaubwürdig macht. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer über die Konsequenzen des Handelns der Charaktere nachdenken lässt.