Nagara ist ein Schüler im dritten Jahr der Mittelschule, geprägt von intensiver Langeweile gegenüber seiner Umgebung und einem tiefen Gefühl der Resignation. Er hat Schwierigkeiten in der Kommunikation mit seiner Familie, und seine Mitschüler behandeln ihn distanziert, was seine Isolation vertieft. Anfangs passiv und emotional distanziert, reagiert er auf Ereignisse, statt selbst Initiative zu ergreifen, und bewahrt eine stoische Fassade. Diese Passivität verändert sich, als seine Klasse in die alternative Dimension „Diese Welt“ versetzt wird. Hier manifestiert er eine Fähigkeit, die er zunächst „Warp“ oder „Flucht“ nennt, wobei er unbewusst Taschen-Dimensionen mit einzigartigen Regeln erschafft. Er hält diese Ereignisse für zufällige Unfälle.

Seine Fähigkeit entwickelt sich entscheidend. Während einer Konfrontation in einem Baseballspiel aktiviert er seine Kraft erstmals bewusst, kann jedoch die Ziele nicht kontrollieren. Spätere Experimente verbessern seine „Zielgenauigkeit“, sodass er gezielt zwischen Welten reisen kann. Ein entscheidender Moment tritt ein, als Rajdhani erkennt, dass Nagaras Kraft nicht bloß Reisen, sondern Weltenerschaffung selbst ist, was Nagaras Verständnis ihrer Lage verändert.

Beziehungen treiben seine Entwicklung voran. Die neu zugeschulte Nozomi wird seine engste Freundin und Motivatorin, die seine Passivität herausfordert. Ihr Tod beeinflusst ihn zutiefst und festigt seinen Entschluss, trotz Verlust weiterzumachen. Mizuho bietet pragmatische Unterstützung, während Asakaze Opposition verkörpert, manchmal manipuliert von externen Figuren wie Frau Aki, die Nagara als betrügerisch darstellt.

Sein Wachstum markiert einen Wandel von Resignation zu Handlungsfähigkeit. Beginnend mit Apathie drängen ihn Herausforderungen wie der Sündenbock der Klasse zu werden allmählich dazu, Verantwortung zu übernehmen. Am Ende kehrt er verwandelt in die ursprüngliche Welt zurück. Sein letztes Lächeln und die Worte „Das Leben hat gerade erst begonnen. Es liegt noch ein kleines Stück vor uns“ symbolisieren die Akzeptanz der Unsicherheiten des Lebens und die Entschlossenheit, durchzuhalten.

Sein Name „Nagara“ (ながら) bedeutet „gleichzeitig“ und spiegelt die Funktion seiner Kraft als Brücke zwischen Welten wider. Die Kanji (長良) deuten auf Eigenschaften wie „lang“ oder „Anführer“ und „gut“ oder „tugendhaft“ hin, was auf verborgene Führungsqualitäten und moralische Tiefe unter seiner Zurückhaltung hindeutet.

Nagara