Yuzuki Tachibana wurde am 31. Dezember 1908 in Tōno, Präfektur Iwate, geboren und war etwa 141 bis 143 Zentimeter groß. Frühe familiäre Härten prägten ihre Kindheit, darunter der Verlust ihrer älteren Schwester durch Krankheit sowie die Totgeburt und der Tod ihrer Mutter. Schwere finanzielle Probleme aufgrund der Schulden ihres Onkels stürzten ihre Familie in Armut. Im Alter von 13 oder 14 Jahren ließ sie sich freiwillig für 10.000 Yen an die wohlhabende Familie Shima verkaufen, um ihre Eltern vor dem Verhungern zu bewahren. Diese Vereinbarung verpflichtete sie, zur Betreuerin und zukünftigen Ehefrau von Tamahiko Shima zu werden, dem behinderten zweiten Sohn der Familie, der in eine Bergvilla in Chiba verbannt worden war.

Bei ihrer Ankunft in der Villa begrüßte sie Tamahiko als seine zukünftige Braut, was ihn zunächst erschreckte. Trotz ihrer Ängste vor der Heirat in eine gefühlskalte Familie fasste sie den Entschluss, ihm Güte zu zeigen, nachdem er ihr während eines Schneesturms seinen Mantel gegeben hatte. Sie übernahm die volle Verantwortung für den Haushalt: Kochen, Putzen und Waschen. Ihr fröhliches, fleißiges Wesen stand im Kontrast zu Tamahikos Depression und half ihm allmählich, sich aus seiner Isolation zu befreien. Sie hielt an einem strengen Moralkodex fest, der Keuschheit bis zur Ehe betonte, obwohl sie gelegentlich mit widersprüchlichen intimeren Wünschen kämpfte.

Ihre Beziehung zu Tamahiko vertiefte sich durch gemeinsame Erlebnisse. Als er mit Fieber erkrankte, erlaubte sie ihm, ihr Kimono zu beschmutzen, während sie ihn tröstete. Gerührt von ihrer Opferbereitschaft, kaufte er ihr später in Tokio ein neues Kimono, das sie als sein erstes Geschenk schätzte. Sie bewältigte seine depressiven Phasen mit Geduld, etwa als sein Vater ihn für tot erklärte, um den anderen Geschwistern Vorteile zu verschaffen. Sie vermittelte auch in Familienkonflikten und baute eine Beziehung zu seiner anfangs feindseligen jüngeren Schwester Tamako auf, die sie während eines Gewitters tröstete und gesund pflegte, nachdem diese sich überanstrengt hatte. Ihre Kontakte erstreckten sich auch auf lokale Persönlichkeiten wie den aufsässigen Ryō Atsumi, den sie trotz anfänglicher Spannungen freundschaftlich gewann.

Ein entscheidender Moment ereignete sich während des Großen Kantō-Erdbebens von 1923. Als Yuzuki ihre schwangere Freundin Midori in Tokio besuchte, schützte sie diese vor Trümmern und erlitt dabei eine Kopfverletzung, die sie tagelang bewusstlos machte. In dieser Zeit reflektierte sie ihr Leben mit Tamahiko und erkannte ihre Liebe zu ihm. Nach ihrem Erwachen gestand sie ihm unter Tränen ihre Gefühle. Tamahiko, der von Chiba aus zu Fuß aufgebrochen war, um sie zu finden, blieb während ihrer Genesung an ihrer Seite.

Ihre Beziehung wurde ernsthaft bedroht, als Tamahikos ältere Schwester Tamayo Yuzuki erpresste, nach dem Tod des Familienoberhaupts zu gehen. Tamahiko brach den Kontakt zu seiner Familie ab, um mit ihr wieder vereint zu sein, und sie heirateten kurz darauf. Nach der Hochzeit zogen sie nach Kobe, wo Yuzuki als Café-Kellnerin arbeitete, während Tamahiko unter ihrem Nachnamen Tachibana als Lehrer tätig war. Sie bekamen drei Kinder: zwei Söhne namens Tsukihiko und Haruki sowie eine Tochter namens Tamami.

In späteren Jahren, während der Ereignisse der Fortsetzung „Showa Otome Otogibanashi“, hielt Yuzuki den Kontakt zu Tamako Shima, die sie Tokoyo vorstellte, um Haushaltsführung zu lernen. Inmitten der Kriegswirren kehrte sie in ihre Heimatstadt in Iwate zurück, wo sie Tamami zur Welt brachte. Ihre hausfraulichen Fähigkeiten, die sie seit ihrer Schulzeit verfeinert hatte, blieben ebenso zentral für ihre Identität wie ihr anhaltender Optimismus und ihre Hingabe an die Familie.

Yuzuki Tachibana