Rin Mate arbeitet als Lektorin für die Autorin Midori Aoyama, die unter dem Pseudonym Blue Mountain veröffentlicht. Ihre Aufgabe besteht darin, sicherzustellen, dass Aoyama die Manuskriptfristen einhält, weshalb Rin die Autorin häufig verfolgt, wenn sie ihren Verpflichtungen ausweicht. Wenn Fristen näher rücken, nimmt Rin eine strenge Haltung ein und droht mit verschärften Konsequenzen für unerledigte Arbeiten. In weniger stressigen Zeiten gewährt sie Aoyama mehr Freiheit und beteiligt sich an Freizeitaktivitäten wie Fangen.

Rin besuchte dieselbe High School wie Aoyama, wo beide dem Literaturclub angehörten; diese Schule wird später von Syaro Kirima und Rize Tedeza besucht. Rin war während ihrer Schulzeit Stipendiatin. Beruflich bei der Seironsha Publishing angestellt, lektoriert sie Aoyamas Romane und verfasst Artikel für Zeitschriften.

Über ihre berufliche Beziehung hinaus verbindet Rin eine enge Freundschaft mit Aoyama. Sie spricht Aoyama normalerweise formell als „Aoyama-sensei“ an, wechselt aber zur informellen Anrede „Midori-chan“, wenn sie leicht angetrunken ist. Obwohl sie oft von Aoyamas Arbeitsvermeidung genervt ist, schätzt Rin ihre Bindung sehr und genießt die gemeinsame Zeit abseits der Arbeit. Sie zeigt echte Begeisterung für Aoyamas kreative Werke, insbesondere für die Figur „Phantomdieb Lapin“, und organisiert Werbeveranstaltungen wie Autogrammstunden mit Maskottchenkostümen. Rin schätzt besonders Syaro Kirimas Auftritte als Phantomdieb Lapin. Cocoa Hoto nennt sie „Rin-chan-san“.

In der dritten Staffel der Serie reicht Aoyama überraschenderweise ein Manuskript termingerecht ein. Als Reaktion darauf gönnt Rin Aoyama einen Ausflug, der ausschließlich dem Vergnügen gewidmet ist und bewusst Arbeitsgespräche vermeidet, was eine Veränderung in ihrer Dynamik markiert und ihre persönliche Verbindung jenseits der Lektoratsarbeit stärkt.

Rin zeigt persönliche Eigenheiten wie Vergesslichkeit und Unsicherheit über ihr schlechtes Timing. Sie meidet Kaffee wegen seiner Bitterkeit, macht jedoch eine Ausnahme für Chino Kafūs spezielle Mischung. Ihr Name leitet sich von Mandheling-Kaffee ab, was das Serienmotiv widerspiegelt, Charaktere nach Getränken oder Lebensmitteln zu benennen.

Rin Mate