Noriyasu Hatakeyama ist ein gewöhnlicher Drittklässler, dessen Leben sich drastisch verändert, nachdem seine Mutter sein privates Tagebuch entdeckt. Als Reaktion auf diesen Eingriff in seine Privatsphäre beginnt er, das Tagebuch mit absichtlich absurden und unmöglichen Erfindungen zu füllen: eine Riesenschlange im Familienbad, Bleistifte als Abendessen oder meteorologische Phänomene wie schweineregende Regenschauer. Zu seinem tiefsten Erstaunen werden diese fiktiven Einträge zu greifbaren Ereignissen in der Realität. Seine Umgebung, einschließlich Familie und Mitschülern, nimmt diese außergewöhnlichen Vorkommnisse mit beunruhigender Normalität hin.

Diese Entwicklung verleiht ihm eine unkonventionelle Form der Handlungsfähigkeit, da das Schreiben oder Zeichnen im Tagebuch die nachfolgende Realität direkt gestaltet. Eine frühe Manifestation beinhaltet das Zeichnen zahlreicher fliegender Schweine, was zur Materialisierung eines beständigen porzinen Begleiters namens Harebuta führt, der fortan ständig präsent ist. Die Reichweite dieser Macht geht über persönliche Launen hinaus; er experimentiert, indem er eine eigene Zeitung mit erfundenen Nachrichten erstellt und verbreitet. Diese findet großen Anklang in seiner Gemeinde und wird zum Thema weitverbreiteter Diskussionen. Eine solche Erfindung gipfelt in der Einführung eines apokalyptischen Feiertags, der sich ausschließlich um Schweine dreht, und zeigt die weitreichenden und gelegentlich unkontrollierbaren Konsequenzen.

Sein Umgang mit dem Tagebuch entwickelt sich von anfänglichem reaktivem Schock zu einer proaktiveren, wenn auch oft chaotischen Anwendung. Er lernt, dass alle geschriebenen oder gezeichneten Konzepte – ob absichtlich, flüchtige Gedanken oder achtlose Skizzen – das Potenzial haben, sich zu materialisieren. Dies erfordert fortlaufende Bemühungen, die Folgen zu steuern, unbeabsichtigte Störungen abzumildern und übermäßige Umwälzungen in seinem Alltag zu verhindern. Abenteuer entstehen häufig aus diesen Manifestationen und zwingen ihn und Harebuta, unvorhersehbare Situationen zu bewältigen. Das Vergessen seiner Sporttasche führt dazu, dass seine Mutter Harebuta zur Schule schickt, um sie zu bringen, was unbeabsichtigt eine separate Ereigniskette auslöst, an der ein anderer Schüler beteiligt ist.

Diese Erfahrungen und die realitätsverändernde Kraft des Tagebuchs bilden die Grundlage für mehrere offizielle Adaptionen: die ursprüngliche Reihe von Bilderbüchern (1980–2013), den animierten Film von 1988 und die Fernsehserie von 1997–1998 mit 61 Folgen. In diesen Erzählungen bleibt er durch die Entdeckung des Tagebuchs, seine Beziehung zu Harebuta und die Herausforderung geprägt, sich in einer Welt zurechtzufinden, in der seine privaten Aufzeichnungen greifbare, oft öffentliche Konsequenzen haben.

Noriyasu Hatakeyama