Luís Fróis, ein portugiesischer christlicher Missionar, der als historische Figur dargestellt wird, kommt nach Japan mit dem Ziel, die Lehren von Deus (Jesus) zu verbreiten und gleichzeitig Oda Nobunagas Zustimmung zu erhalten, um seine Mission voranzutreiben. Obwohl er nach außen hin fromm und seinen evangelistischen Zielen ergeben wirkt, hegt er eine intensive, fast idolhafte Faszination für die japanische Kultur, was einen inneren Konflikt zwischen seinen spirituellen Pflichten und persönlichen Neugierden schafft. Diese Dualität macht ihn zu einer Figur, die sowohl von göttlicher Bestimmung als auch von weltlicher Anziehungskraft verstrickt ist.

Seine diplomatischen Beziehungen zu Nobunaga offenbaren scharfen Pragmatismus. Indem er sich mit lokalen Machtstrukturen verbündet, sichert er den Bestand seiner Mission und nutzt Nobunagas politische Macht und Offenheit für fremde Ideen. Als akribischer Chronist dokumentiert Fróis die japanische Gesellschaft, beschreibt das Aussehen des Herrschers, dessen Regierungstaktiken und Verachtung für buddhistische Institutionen – Beobachtungen, die er strategisch einsetzt, um christliche Schulen unter Nobunagas Schirmherrschaft zu errichten.

Die Erzählung hinterfragt subtil Fróis’ Prioritäten und deutet auf eigennützige Motive hin, die mit seinem religiösen Eifer verflochten sind. Historische Berichte spiegeln diese Ambivalenz wider, indem sie missionarischen Eifer mit ethnografischem Interesse vermischen, wie etwa seine Vorliebe für kulturelle Praktiken wie Onsen-Besuche neben seiner Proselytisierung. Sein Bündnis mit Nobunaga erweist sich als gegenseitig vorteilhaft: Fróis erhält politischen Schutz, während Nobunaga durch europäische Verbindungen externe Legitimierung für seine Herrschaft gewinnt.

Fróis’ Schriften, darunter Aufzeichnungen über Nobunagas selbsternannten Titel „Dairokuten Maō“ und Analysen der Osaka-Burg nach Konflikten, festigen seine Rolle als Vermittler zwischen europäischen und japanischen Perspektiven. Die Serie stellt seine fehlerhaften doch beharrlichen Bemühungen als entscheidend für die Verbreitung des Christentums dar und unterstreicht Themen menschlicher Unvollkommenheit innerhalb religiöser Bestrebungen.

Luís Fróis