Die Figur "Sprichworterklärungen" erfüllt eine pädagogische Rolle im *Mobile Suit Gundam-san*-Franchise, sowohl im Manga als auch im Anime. Char Aznable und Lalah Sune demonstrieren traditionelle japanische Sprichwörter wie "Feuer kommt aus dem Gesicht" (was intensive Wut oder Scham bezeichnet) und "Verstecke dein Gesicht, nicht dein Hinterteil" (was schiefe Prioritäten impliziert).

Im Spin-off-Manga *I See! Proverbs Gundam-san* (なるほど ☆ ことわざ ガンダムさん) von 2007 stellen Char und Lalah diese Sprichwörter humorvoll dar. Eine Fortsetzung, *As I Thought! Proverbs Gundam-san* (やっぱり☆ことわざガンダムさん), behielt diesen Ansatz bei. Die Segmente beider Serien wurden später in *Kotowaza Gundam-san* zusammengefasst, einschließlich Sprichwörtern aus dem Anime.

Während des 2014er Animes unterbrechen die "Sprichworterklärungen"-Segmente die komödiantischen Handlungen. Lalah Sune veranschaulicht typischerweise die Bedeutung eines Sprichworts als Reaktion auf Char Aznabes absurdes Verhalten – wie das Anmalen von Mobile Suits in Rot oder das Erfinden lächerlicher Merchandise-Artikel. Diese Lektionen enden oft mit slapstickartigen Konsequenzen für Char, etwa wenn Lalah ihn körperlich zurechtweist.

Die Figur fungiert durchgängig in allen Medien als pädagogisches Stilmittel, ohne persönliche Hintergrundgeschichte, Entwicklung, Beziehungen oder narrative Handlungsbögen über diese Funktion hinaus.

Proverb explanations