Jacques Yvain gründete das Fertigungsunternehmen Rebuild und schuf die revolutionären Automaten, die DZs. Seine Technologie leitete eine neue Ära der Automatisierung ein und trieb die Zivilisation entscheidend voran. Er ist Derrida Yvains Vater, doch ihr Verhältnis ist angespannt, da Derrida überzeugt ist, dass Jacques die DZs über die Familie stellt. Dieser Konflikt verschärft sich, als Jacques ein Bestechungsgeld von ihrem Vorgesetzten Hans Andrei annimmt, um einen kritischen Patch abzulehnen, der einen gefährlichen Fehler in der Programmierung der DZs beheben würde.

Jacques wird von Andreis Agenten ermordet, unmittelbar nachdem Derrida versucht hat, den Patch zu übergeben. Sein Mord macht ihn zu einem Opfer von Andreis Verschwörung, die Defekte der DZs zu vertuschen und ihre Militarisierung zu ermöglichen. Andreis Komplott lastet die Tat zudem Derrida an.

Jacques' Vermächtnis befeuert direkt den zentralen Konflikt der Serie. Der ungelöste Fehler führt zur Militarisierung der DZs und globalen Verwüstung, nachdem Derrida aus einem jahrzehntelangen kryogenen Schlaf erwacht. Jacques' Entscheidungen und ihre Konsequenzen treiben Derridas Mission an, die Programmierung der DZs zu korrigieren und ein Versprechen an seinen Kollegen Nathan Bilstein zu erfüllen.

Jaques Yvain