Yui Kotegawa ist eine bedeutende Figur und Vorsitzende des Disziplinarausschusses an der Sainan High School, die dieselbe zweite Klasse wie der männliche Hauptcharakter besucht. Ihr äußerst prinzipientreues und strenges Wesen zeigt wenig Toleranz für Verhalten, das sie als unangemessen erachtet, insbesondere für Handlungen, die als pervers oder schamlos wahrgenommen werden, die sie häufig mit einem markanten Ausruf verurteilt. Dies rührt von Kindheitserlebnissen her, in denen sie Jungen Mädchen belästigen sah, was sie dazu veranlasste, andere aktiv zu verteidigen und eine starke Abneigung gegen Jungen und Romantik zu entwickeln.

Körperlich verfügt sie über hüftlanges schwarzes Haar mit spitzen Pony, goldene Augen, ist 162 cm groß und hat die Maße 88-59-87 cm, was zu einer kurvenreichen Figur führt, die mit der von Lala Satalin Deviluke vergleichbar ist. Sie ist sich dessen unsicher und bestätigt, dass sie als Frühreife früher als Gleichaltrige BHs trug, was oft zu Peinlichkeiten führte, die von anderen wie Momioka Risa ausgenutzt wurden.

Ihre Persönlichkeit verkörpert einen modernen Tsundere-Archetyp. Sie bewahrt eine strenge, puritanische Fassade mit einem hitzigen Temperament, mahnt häufig Fehlverhalten ab, insbesondere die versehentlichen Missgeschicke des männlichen Hauptcharakters. Doch darunter verbirgt sich ein freundliches Wesen. Ein deutlicher Widerspruch besteht zwischen ihrer öffentlichen Verurteilung unzüchtiger Handlungen und privaten romantischen Wünschen. Heimlich hegt sie eine Vorliebe für Katzen, sammelt katzenmotivierte Puppen und Bücher, formt Valentins-Schokolade zu Katzengesichtern und besucht heimlich Tierhandlungen, was sie in Verlegenheit bringt, wenn sie entdeckt wird.

Ein prägendes Kindheitserlebnis war die Begegnung mit einem Jungen, später als der männliche Hauptcharakter identifiziert, der half, eine Katze zu retten, die sie nicht retten konnte. Dies stellte ihren Glauben infrage, dass alle Jungen von Natur aus schlecht seien, und säte einen Keim der Anerkennung für seine Güte, obwohl sie allgemeines Misstrauen bewahrte. Ihre Entwicklung konzentriert sich auf wachsende Gefühle für ihn. Anfangs sah sie ihn als "schamlosen Perversen", doch ihre Sichtweise änderte sich, nachdem er sie vor Störenfrieden beschützte. Allmählich entwickelte sie echte romantische Gefühle, hatte aber Schwierigkeiten, diese aufgrund ihrer Tsundere-Neigungen und Unerfahrenheit mit Jungen anzuerkennen. Dieser Konflikt äußert sich in Erröten, Verleugnung und Wutausbrüchen, wenn sein Name fällt, neben privaten Tagträumen über Heirat, Familienleben mit ihm und der Adoption von Celine.

Wichtige Meilensteine umfassen, dass sie ihm Valentins-Schokolade gab, die sie als Pflicht deklarierte, aber tatsächlich mit Sorgfalt hergestellt hatte, Fantasien darüber, seine Frau zu sein und sein Kind zu gebären, und, in einem manipulierten Alleinsein-Moment, ihm körperlich anzubieten, unter der Bedingung, dass er exklusiv bei ihr bleibt – was ihren inneren Konflikt unterstreicht. Mit der Zeit wird sie deutlich sanfter und erlangt die spezifische Fähigkeit, seine unverwechselbare Tollpatschigkeit selbst durch Verkleidungen zu erkennen. Ihre Beziehung zu ihrem älteren Bruder, Kotegawa Yuu, beinhaltet gegenseitige Interaktion; sie missbilligt sein Flirtverhalten, während er sie aktiv über ihre schlecht verborgenen Gefühle für den Protagonisten neckt, in der Hoffnung, dass sie emotional reift. Er wird sich auch der mit Außerirdischen verbundenen Umstände des Protagonisten bewusst und zeigt Mitgefühl.

Ein wiederkehrender Gag besteht darin, dass Charaktere ihren Nachnamen fälschlich als "Kokegawa" (Narrenfluss) bezeichnen, was eine wütende Reaktion hervorruft. In-universum Beliebtheitsumfragen platziert sie sich an erster Stelle unter den weiblichen Charakteren, deutlich vor anderen. Sie verwendet bestimmte Anredeformen: Sie spricht den männlichen Hauptcharakter formell mit Nachnamen an, während er ihren verwendet, und adressiert Lala Satalin Deviluke und Haruna Sairenji mit formellen Höflichkeitssuffixen. Mea Kurosaki gibt ihr den Spitznamen "Harenchi-senpai" (Schamlose-senpai). Ihr Name kombiniert "altes Handwerk/ausrangierter Artikel" und "Fluss" für Kotegawa, wobei Yui "allein" oder "nur" bedeutet.

Yui Kotegawa