Yoko Yuzuki gibt öffentlich die Rolle der älteren Schwester der Mittelschülerin Kanako Yuzuki vor und verbirgt ihren wahren Status als Kanakos leibliche Mutter. Diese Täuschung entstand, nachdem Kanako aus einer inzestuösen Beziehung zwischen Yoko und ihrem Vater, Dr. Kōshirō Mimasaka, geboren wurde. Kanako ist die alleinige Erbin des Vermögens ihres Großvaters Yōkō Shibata, mit Noritada Amemiya als ihrem gesetzlichen Vormund. Yoko, früher eine Filmsschauspielerin unter dem Künstlernamen Kinuko Minami, führt ein Leben, das von familiären Geheimnissen geprägt ist.

Nachdem Kanako von ihrer Freundin Yoriko Kusumoto auf die Bahngleise gestoßen wurde, veranlasste Yoko ihre Verlegung vom Krankenhaus in Dr. Mimasakas Forschungseinrichtung. Mimasaka, bekannt für Kriegsexperimente mit mechanischem Ersatz von Körperteilen, führte Eingriffe durch, bei denen nur Kanakos Kopf am Leben blieb, mechanisch in einer Box erhalten. Mimasakas Assistent, Tarō Suzaki, deckte Kanakos illegitimen Anspruch auf das Shibata-Erbe auf. Er erpresste Yoko und inszenierte Kanakos Entführung, um Shibata zu erpressen. Yoko orchestrierte Suzakis Mord als Antwort. Abgetrennte Gliedmaßen, die zunächst mit dem Fall in Verbindung gebracht wurden, wurden später als Kanakos identifiziert. Amemiya tötete Suzaki und floh mit der Box, die Kanakos lebenden Kopf enthielt.

Amemiya wurde später im Zug vom Schriftsteller Shunkō Kubo angetroffen, der Kanakos konservierten Kopf sah. Inspiriert versuchte Kubo ähnliche Konservierungen. Als er von Mimasakas Experimenten durch Yoriko erfuhr, konfrontierte Kubo den Arzt, der daraufhin denselben mechanischen Eingriff an Kubo vornahm und ihn auf einen lebenden Kopf in einer Box reduzierte. Während der finalen Konfrontation in Mimasakas Einrichtung griff Kubo den Arzt tödlich an, woraufhin Yoko Kubo tötete, um Kanakos konservierte Existenz zu schützen. Der Tokioter Polizeidetektiv Shutarō Kiba verhaftete Yoko anschließend wegen Kubos Mordes.

Yokos Handlungen – die Aufrechterhaltung der Täuschung über Kanakos Abstammung, der Schutz des Erbes ihrer Tochter und die Ermöglichung von Mimasakas extremen Maßnahmen, um Kanakos Leben zu erhalten – treiben einen Charakterbogen voran, der von Manipulation zu Gewalt fortschreitet und in ihrer Verhaftung gipfelt.

Yoko Yuzuki