Jiyu Nanohana ist eine lebhafte 14-15-jährige Mittelschülerin, die eine enge Bindung zu ihrem Vater teilt. Ihr Leben verändert sich dramatisch, als sie das Lovely Eyepatch erbt und sich in die Reinkarnation des legendären Schwertkämpfers Yagyu Jubei verwandelt. Dies verleiht ihr meisterhafte Schwertkunst, weckt aber auch eine eigenständige Persönlichkeit, die droht, ihre Identität zu verschlingen. Sie kämpft mit der Verantwortung und der Angst vor Selbstauslöschung, besonders nach der Konfrontation mit dem jahrhundertealten Groll des Ryujoji-Clans.

Ein Jahr später bemüht sie sich um Normalität, während sie mit Schuldgefühlen wegen Koinosuke Odagos Schicksal ringt. Sie freundet sich mit der Austauschschülerin Freesia Yagyu an, ohne zu wissen, dass Freesia Yagyu Jubeis Tochter und rivalisierende Anwärterin auf das Lovely Eyepatch ist. Trotz Angriffen des sibirischen Yagyu-Clans und Freesias Aggression weigert sich Jiyu, das Eyepatch zu nutzen, und bietet es sogar Freesia an. Ihr Pazifismus zerbricht, als Freesia Sai manipuliert, Jiyu zu ohrfeigen, was zu Gedächtnisverwirrung führt – Jiyu hält Mikage für ihre Mutter und weist Sai ab.

Nach der Wiedererlangung ihrer Erinnerungen mit Hilfe von Sai und Mikage akzeptiert Jiyu ihr Schicksal. Sie provoziert ein Duell mit Freesia und enthüllt, dass Freesias pfeilförmiges Eyepatch bereits die Macht birgt, die sie begehrt. Jiyu bringt Freesia die "Yagyu Shinkageryuu Mutodori"-Technik bei und besiegelt ihre Versöhnung. Gemeinsam besiegen sie den Geist von Kita Ressai und beenden den Konflikt mit den sibirischen Yagyus. Jiyus Reise gipfelt darin, ihre Identität als Schulmädchen und Yagyu Jubeis Nachfolgerin in Einklang zu bringen, wobei sie reife Entschlossenheit zeigt, ohne ihr wahres Ich aufzugeben.

Jiyu Nonohana