Volkan, ein zwergischer Exilant aus Masmaturia, vereint komödiantische Eskapaden mit antagonistischem Flair als selbstherrlicher älterer Bruder Dortins. Beide wurden wegen unermüdlichen Unruhestiftens verbannt, wobei Volkan Dortin ins Exil zerrte und ihn durch Großsprecherei und Bramarbasieren dominierte. Mit Titeln wie „Masmaturianischer Bulldogge“ und „Volkan der Große“ protzt er, und sein grandioses Selbstbild treibt ihn zu unermüdlichen – wenn auch unfähigen – Jagden nach Macht und Reichtum. Halbgare Pläne, die aufgrund kurzsichtiger Planung scheitern, bringen ihn wiederholt gegen Orphen in Stellung, dem er stur die Rückzahlung verweigert.

Seine zwergische Widerstandsfähigkeit lässt ihn Schläge und Zauber gleichermaßen abschütteln, eine Eigenschaft, die nur von seinen unerschütterlichen Größenwahnvorstellungen übertroffen wird. Obwohl seine bombastischen Proklamationen und seine Ahnungslosigkeit Lachen provozieren, bleibt seine Vergangenheit als Unruhestifter bestehen und treibt ihn zu einem nomadischen Leben voller Schatzsuchen und unglückseliger Unternehmungen. Egoismus, Selbstsucht und Unfug prägen seine Figur in allen Geschichten, unverändert, selbst als er die Magie einer gefangenen Weißen Magierin ausnutzt, indem er ihr Bewusstsein unterdrückt – ein seltener Funke von Gerissenheit inmitten gewohnheitsmäßigen Stümpertums.

Während seine Zusammenstöße mit Orphen und seine tyrannischen Sticheleien gegen Dortin ihn als wiederkehrendes Ärgernis positionieren, verleihen Volkans Eskapaden dunkleren Handlungssträngen Leichtigkeit, wobei sein Chaos mehr auf hartnäckigem Eigennutz als auf wahrer Bosheit beruht.

Volkan