Christopher Chiaki ist ein halb japanischer, halb amerikanischer Mann Mitte zwanzig, der seine College-Zulassungsprüfungen wiederholt nicht bestanden hat. Seine Tage verbringt er mit Kendo-Training und Besuchen am Familienschrein, und er ist nach wie vor daran interessiert, sein High-School-Treffen zu besuchen.

Sein Geist wird in die Parallelwelt Byston Well gezogen, während sein physischer Körper auf der Erde bleibt. Dort wird er als der legendäre heilige Krieger Garzey's Wing beschworen, um die versklavte Metomeus-Stamm zu befreien. Er führt eine mystische Kraft, die ihm große Lichtflügel an den Knöcheln wachsen lässt, die ihm Flugfähigkeit und erhöhte Geschwindigkeit verleihen.

Diese Geistform teilt ein einziges Bewusstsein mit seinem irdischen Selbst. Sie kommunizieren durch eine gemeinsame Halskette. Verletzungen in einer Welt werden in der anderen gespürt; Training auf der Erde stärkt seine Fähigkeiten in Byston Well.

Er beginnt ohne Kampferfahrung und verlässt sich auf ein stumpfes Schwert, das er einer Leiche entnommen hat. Er muss lernen, in einer gefährlichen Welt voller Sklavenhalter, der Armee des Königs und uralter Kriegsbestien zu überleben.

Unter Verwendung modernen Wissens von der Erde erstellt er Strategien und Werkzeuge wie Sprengstoffe und Zündschnüre, um die Metomeus zu unterstützen. Er trainiert Chi-Übungen auf der Erde, um mentale Konzentration und Kontrolle zu verbessern, was seine Kraft in Byston Well steigert.

In jener Welt knüpft er wichtige Bindungen zur Priesterin Hassan, die ihn beschwor; der Kriegerin Leelince; und dem feenartigen Ferario-Führer Falan Fa. Auf der Erde bietet seine enge Freundin Rumiko Nakato beständige Unterstützung und glaubt seiner Geschichte ohne Zweifel, wie auch seine anderen Freunde.

Er führt die Metomeus auf einer Pilgerreise zum Baraju-Baum, während er Feinden ausweicht, mit seiner dualen Existenz und der Ethik der Rebellion ringt. Durch diese Prüfungen wächst er von einem unsicheren jungen Mann zu einem entschlossenen Führer heran, der entscheidend für die Rettung des Metomeus-Königreichs ist.

Am Ende bleibt sein Geist in einem geretteten Byston Well, während sein physischer Körper auf der Erde dauerhaft die Kräfte von Garzey's Wing erlangt.

Christopher Chiaki