Azumi Hidaka, eine 13-jährige Schülerin mit einer notorisch ungestümen und ungeduldigen Art, hegt eine erbitterte Rivalität mit Katie, da beide in Dylan Yuki verknallt sind. Geboren am 11. November, hat sie einen selten gesehenen jüngeren Bruder. Ihr Leben verflechtet sich mit Yatch, einem ninjaartigen Muglox, der beschworen wird, indem eine gelbe Tasse mit Gerstentee gefüllt wird. Ihre Partnerschaft schwankt zwischen Feindseligkeit und widerwilliger Kameradschaft – Azumi beauftragt Yatch routinemäßig mit Hausarbeiten, behandelt ihn wie einen Diener, zeigt aber sporadisch Zärtlichkeit unter ihrer Härte. Yatchs zwanghaftes Kritzeln von Mädchenunterwäsche demütigt sie wiederholt und schürt ihre Reibereien.

Eingeführt als eitel und streitsüchtig, schmiedet Azumi unerbittlich Intrigen gegen Katie und sabotiert deren romantische Aussichten mit Dylan durch physische Auseinandersetzungen oder berechnende Machenschaften. Allmählich kommen neue Facetten zum Vorschein: Sie pendelt zwischen Egoismus und unerwarteter Loyalität, hilft Freunden, wenn es ihrem Entschluss entspricht. In der vierten Staffel stellt sie sich Katie in einem entscheidenden Showdown um Dylans Zuneigung, den Katie gewinnt. Obwohl Azumi ihre Niederlage eingesteht, warnt sie Katie streng davor, Dylan zu verletzen, und akzeptiert widerwillig deren Bindung.

Vorübergehend in eine Fee verwandelt, um der Muglox-Welt zu helfen – angespornt durch Dylans Rolle in der Krise – wendet sich Azumi im Manga später kurzlebigen Romanzen mit Sumita und Hirai zu, nachdem sie ihre Jagd nach Dylan aufgegeben hat. Unabsichtlich erntet sie Bewunderung von Sasuke und Hanzo, die ihre Kühnheit idolatisieren.

Optisch trägt Azumi im Anime dunkles Haar und im Manga leuchtend rote Locken, die sich dramatisch sträuben, wenn sie wütend ist. Zu gewalttätigen Ausbrüchen gegen Katie neigend, zeigt sie auch verstecktes Mitgefühl, besonders als sie versucht, Yatchs beinahe dauerhafte Versteinerung rückgängig zu machen, nachdem er sich für ihren Wunsch opfert. Diese Tat unterstreicht eine verborgene Loyalität, die ihrem typisch dominanten Auftreten widerspricht.

Von einer eingleisigen Rivalin zu einer vielschichtigen Figur herangereift, die Wachstum akzeptiert, behält Azumi ihren bestimmenden Charakterzug bei, während sie Niederlagen verkraftet. Der Manga erweitert ihre Reise über den Anime hinaus, erkundet ihre romantischen und sozialen Herausforderungen nach Dylan, doch ihre Ungeduld und ihr Wettbewerbsdrang bleiben unveränderliche Konstanten.

Azumi Hidaka