Anime-Übersicht: Yatterman
entry_text
Odate Buta, ein Roboter-Schwein aus der Yatterman-Serie, debütierte in Episode 60 des originalen 1977er-Anime. Typischerweise erscheint es, während es eine Palme oder einen Mast hochklettert, wenn Doronjo Boyacky lobt, und spricht dabei das japanische Sprichwort „Buta mo odaterya ki ni noboru“ („Selbst Schweine klettern auf Bäume, wenn man sie schmeichelt“) in einem trockenen Tonfall. Dieser Satz dient als wiederkehrende komische Beleidigung gegenüber Boyacky oder anderen Mitgliedern der Doronbo-Bande. Die Figur erlangte schnell immense Popularität, übertraf den Dochirake Skeleton als primäres Maskottchen der Doronbo-Bande und wurde zum Symbol für Yatterman insgesamt, was gegen Ende der Originalserie zu einem eigenen Titellied und einer Begleitplatte führte.

Variationen von Odate Buta tauchten in späteren Time-Bokan-Franchise-Teilen auf. In Otasukeman wurde es oft von einem weiblichen Schweineroboter begleitet; ihr Slogan erweiterte sich auf „Buta na koisuru hana ni naru“ („Liebe kann zwischen Schweinen blühen“), mit Interaktionen wie zärtlichen Nasenumarmungen und späteren Auftritten von Ferkeln. Spätere Yatterman-Episoden führten Ohome Buta (Lob-Schwein) ein, das sarkastisch „Hey, alles gut! Es ist großartig!“ rief, typischerweise vor Kämpfen, und Nageki Buta (Klagendes Schwein), das „Erbärmlich, erbärmlich! Warum existiere ich überhaupt?“ jammerte, während des Scheiterns oder der Schuldzuweisungen der Bande.

Im Live-Action-Film von 2009 behielt Odate Buta seine Kernverbindung zu Boyacky bei, wies jedoch ein mechanischeres Design, eine höhere Stimme und eine sprachliche Angewohnheit auf, Sätze mit „bu“ („grunz“) zu beenden. Es erschien dreimal: erstens, als es versuchte, einen hos
Titel
Odate Buta
Besetzung
  • MASSIMO TRIGGIANIdatabase_lang_italian