Konsequent als Odate Buta in offiziellen Medien bezeichnet, debütierte der Charakter namens "De-Buta" in Episode 60 der Serie von 1977. Dieses kleine mechanische Schwein erscheint auf der Mecha-Konsole der Doronbo-Bande. Es liefert das sprichwörtliche Motto "Buta mo ki ni noboru" (Selbst Schweine können auf Bäume klettern), wenn Boyacky von Doronjo gelobt wird, was unerwartete Leistung oder Motivation symbolisiert. Der Satz wurde zu einem kulturellen Phänomen innerhalb des Franchises.

Odate Buta fungiert als wiederkehrender Gag und Maskottchen. Sein Auftritt fällt mit Boyackys Momenten der Bestätigung zusammen, wobei meist visueller Humor gezeigt wird, wie das Schwein auf einem Palmenbaum auf dem Mecha-Bildschirm klettert. Die Live-Action-Filmadaption interpretierte den Satz mit einer anzüglicheren Nebenbedeutung neu, was implizierte, dass es Boyackys Erregung darstellte.

Das Remake von 2008 behielt Odate Buta mit identischer Funktion, Design und Motto bei und verstärkte damit seine Rolle als charakteristisches Element der Doronbo-Bande-Szenen, während es seinen ursprünglichen thematischen Zweck bewahrte.

Im Spin-off *Yatterman Night* erscheint ein geistiger Nachfolger namens Lord Oda als Leopards Haustierschwein. Obwohl organisch und fähig zu sprechen, erfüllt Lord Oda eine ähnliche narrative Rolle, indem er komische Entlastung und emotionale Unterstützung für die neue Doronbow-Bande bietet. Der Charakter bezieht sich explizit auf das Vermächtnis des ursprünglichen Schweine-Maskottchens des Franchises und bestätigt damit seine kulturelle Resonanz innerhalb des Universums.

De-Buta