Miyoris Großvater lebt mit seiner Frau in einem abgelegenen Bergdorf, das an einen bedeutenden Wald grenzt. Nach der Scheidung von Miyoris Eltern wird sie in ihre Obhut gegeben. Sein Zuhause stellt einen dramatischen Wandel gegenüber Miyoris früherem Leben in Tokio dar. Obwohl Miyori den Umzug zunächst verabscheut, bietet das Leben bei ihren Großeltern unerwartete Stabilität. Er bietet beständige Unterstützung, während Miyori sich an das ländliche Umfeld gewöhnt, Begegnungen mit den Waldgeistern meistert und sich dem Konflikt stellt, der durch ein geplantes Staudammprojekt entsteht, das den Wald bedroht.

Avô de Miyori