Hitokage ist Mitbegründer von Team Tatendrang, einem Rettungsteam, das Pokémon in Not hilft. Dieses Glumanda entdeckt ein amnesisches Schiggy – einen verwandelten Menschen – und rekrutiert ihn, trotz anfänglicher Zweifel an Schiggys behaupteter Herkunft. Er stattet Schiggy mit einem Rettungsteam-Abzeichen aus und skizziert ihre Mission, wobei er Führungsqualitäten und operative Erfahrung zeigt.

In Krisensituationen handelt Hitokage entschlossen: Er mobilisiert das Team nach einem Erdbeben, führt sie zur Pelipper-Post für Aufträge und verteidigt ihre Vorräte an Beeren gegen das rivalisierende Team Fieslinge. In der Unheimlichen Höhle erhellt er die Dunkelheit mit seiner Schweifflamme, ortet ein eingeschlossenes Pichu anhand von Geräuschen und zertrümmert Felsen mit Metallklaue, um es zu befreien. Zu seinen Kampffähigkeiten gehören Glut und ein unerwarteter Flammenwurf während eines Angriffs von Knilz, der den Gegner zum Rückzug zwingt.

Seine Entwicklung zeigt sich, als er die besiegten Team Fieslinge später findet. Trotz der Rivalität teilt er ihre letzte Sania-Beere, um sie zu heilen, nachdem Schiggy sich für Einheit eingesetzt hat – ein Zeichen für eine Hinwendung zur Zusammenarbeit. Gegen Panzaeron beteiligt er sich an einem koordinierten Angriff mit Corsola-Zweigen, obwohl die Taktik zunächst scheitert.

Hitokage mentoriert Schiggy in Rettungsprotokollen, während er dessen Geschichten über seine menschliche Herkunft oft abtut. Er arbeitet eng mit Endivie zusammen und verlässt sich auf ihre Anleitung für Vorräte. Seine Persönlichkeit vereint Selbstbewusstsein mit Pragmatismus, wobei er sich auf den Missionserfolg konzentriert, aber allmählich Mitgefühl über Teamwettbewerb stellt.

Hitokage