Seisaku Kitabatake ist der Vater von Tomoko Kitabatake, einem jungen Mädchen, das bei Verwandten im Hokkaido der Nachkriegszeit lebt. Seine Tochter verstummte nach einem Kriegstrauma. Ihr Familienhaus auf dem japanischen Land, in der Nähe eines Waldes, der einen entflohenen chinesischen Arbeiter beherbergt, wird zum Hauptschauplatz von Tomokos Erlebnissen. Dort bewältigt sie ihr Schweigen und das Gefühl, eine unerwünschte Last zu sein, während sie durch ein gemeinsames chinesisches Wiegenlied eine unerwartete Verbindung mit dem versteckten Flüchtling aufbaut.

Seisaku Kitabatake