Yaguchi-san gründete Ende 2000 die Untergruppe Mini-Moni innerhalb von Morning Musume und etablierte ihr einzigartiges Konzept, Mitglieder mit einer Größe von 150 cm oder weniger zu präsentieren. Sie wählte Ai Kago und Nozomi Tsuji als ursprüngliche Mitglieder aus und ergänzte später Mika Todd, um die Besetzung zu vervollständigen.

In der Animationsserie "Mini Moni the TV" sprach sie eine lebhafte Blumenladenbesitzerin, die häufig den Mini-Moni-Kuchenladen besuchte. Diese Figur interagierte regelmäßig mit den Hauptprotagonisten und pflegte eine Freundschaft mit Gocchin, einer Flugbegleiterin, die für ihre übertriebenen Reisegeschichten bekannt war. Diese animierte Rolle setzte ihre Verbindung zur Gruppe fort, nachdem sie die Führung abgegeben hatte.

Im Theaterfilm "Mini-Moni the Movie: Okashi na Daibōken!" spielte sie die Besitzerin des Minimoni Cafés, die Tsuji und Kago als Kellnerinnen sowie Mika als Patissière leitete. Die Handlung des Films drehte sich um den Schutz eines magischen Kuchenrezepts, wobei ihre Figur am Ende freiwillig das Café verließ, um sich in Feen verwandelte Charaktere (gespielt von der 4KIDS-Einheit) zu kümmern. Sie übergab die Führung an Mika und ihre Position an Takahashi Ai, was ihr reales Ausscheiden aus der Gruppe widerspiegelte.

Ihre Synchrontätigkeit erstreckte sich auch auf die "Hamtaro"-Filmreihe, in der Mini-Moni-Mitglieder Hamster-Pendants namens "Mini-Hamus" sprachen, wodurch ihre Verbindung zu Kindermedien neben den Projekten der Gruppe erhalten blieb.

Nach ihrem Ausscheiden aus Mini-Moni im Jahr 2003 tauchte die Figur in späteren Medien nicht wieder auf. Mari Yaguchi selbst nahm 2018 an einem Wiedervereinigungsspecial teil, in dem sie den Titelsong der Gruppe performte. Die 2009 wiederbelebte Einheit "Shin Mini-Moni" bestand aus einer komplett neuen Besetzung ohne Bezug zur ursprünglichen Figur.

Yaguchi-san