Hatsugoro, der später den Künstlernamen Totoya Hokkei annimmt, sticht als herausragender Schüler von Katsushika Hokusai hervor, geprägt durch verfeinerte Kunstfertigkeit und diszipliniertes professionelles Auftreten. Berühmt für seine auffällige Erscheinung, höfliche Art und weitverbreitete Bewunderung, spendet er sanfte Ermutigung an seine Mitstreiter, während seine Loyalität zu Hokusai selbst angesichts der unberechenbaren Launen des Meisters unerschütterlich bleibt.

In der Erzählung nimmt er die Rolle von O-Eis unausgesprochenem romantischen Interesse ein. Ihre Begegnungen sind von subtiler emotionaler Spannung geprägt – ein regendurchtränkter Moment, in dem er ihr Schutz unter seinem Schirm anbietet, worauf sie errötet und zurückweicht, ihre widersprüchlichen Gefühle offenbarend. Obwohl gegenseitige Zuneigung in zurückhaltenden Gesten schwelt, bleibt ihre Verbindung unausgesprochen, ohne explizite Bekundung.

Sein künstlerisches Vermächtnis spiegelt die realen Erfolge von Totoya Hokkei wider, dem gefeierten Ukiyo-e-Künstler, bekannt für detailreiche Drucke und Buchillustrationen. Die Erzählung verbleibt im Kreis um Hokusai und erforscht weder seine Herkunft noch sein Wachstum außerhalb dieser Sphäre. Seine Präsenz unterstreicht die professionellen Hierarchien des Ateliers, O-Eis stille Sehnsucht und die unausgesprochenen Regeln der künstlerischen Zusammenarbeit in der Edo-Zeit, wodurch er sowohl als historische Figur als auch als narrativer Katalysator fungiert.

Hatsugoro/Totoya Hokkei