Großvater Nirasaki ist ein Bauer, der in der ländlichen Gegend in der Nähe des baufälligen Hauses lebt, das Hana gekauft hat. Er erscheint erstmals, als der Makler die örtlichen Bauern über Hanas Ankunft informiert, und ein weiteres Mal, als sie um Erlaubnis bittet, gefallene Blätter als Dünger zu verwenden.

Zunächst wirkt er streng und autoritär und kritisiert Hanas mangelnde Erfahrung in der Landwirtschaft offen. Er sagt ihr, sie sehe „wie eine Narren“ aus, wenn sie lächelt, und erklärt sie für ungeeignet für das Landleben. Seine Strenge zeigt sich deutlich, als er ihre Kartoffeln ausgräbt, nur um festzustellen, dass der Boden nicht vorbereitet ist, und ihr befiehlt, weiterzuarbeiten, obwohl sie sichtlich erschöpft ist. Auf Hanas scherzhafte Bemerkung über einen Überschuss an Kartoffeln reagiert er mit einem finsteren Blick und fährt abrupt davon, als sie sich bei ihm bedanken will.

Unter dieser Fassade verbirgt er eine aufrichtig fürsorgliche und geduldige Natur. Er organisiert heimlich gemeinschaftliche Hilfe für Hana und zeigt Interesse an ihrem Wohlergehen. Seine Handlungen, einschließlich des Schenkens von Kartoffelsetzlingen, erweisen sich später als bewusste Bemühungen, ihre Selbstständigkeit zu fördern. Seine Anleitung erweist sich als entscheidend für Hanas späteren landwirtschaftlichen Erfolg.

Äußerlich hat er kurzes graues Haar, einen schlanken Körperbau, dunkelbraune Augen und helle Haut. Sein typischer Gesichtsausdruck ist streng. Für die Farmarbeit trägt er ein weißes Hemd mit ausgestelltem Kragen, graue Jogginghosen und einen Sonnenhut.

Seine Bedeutung geht über die landwirtschaftliche Betreuung hinaus, da er subtil die Akzeptanz von Hanas Familie in der Gemeinschaft beeinflusst. Unbestätigte Spekulationen deuten darauf hin, dass er möglicherweise mit Wildtierstörungen in Verbindung steht, die andere Farmen betreffen – insbesondere ein Wildschwein, das die Kartoffelernten der Nachbarn zerstört –, um die Abhängigkeit von Hanas Produkten zu gewährleisten. Sein Charakter verkörpert das Thema, dass bedeutungsvolle Unterstützung sich durch scheinbar schroffe Methoden manifestieren kann, die Widerstandsfähigkeit und Integration fördern.

Grandfather Nirasaki