Hoshinaga befehligt als hochrangiger Anführer innerhalb des Menso-Yakuza-Syndikats und überwacht direkt seinen Untergebenen Sabu. Seine kalkulierten Manöver und angespannten Auseinandersetzungen mit Sabu und Koiko katalysieren entscheidende Konfrontationen in der Handlung.

Als berechnender und gefasster Stratege vertraut er Sabu strategisch eine Schusswaffe unter dem Deckmantel des Schutzgewahrsams an, während er gleichzeitig subtil mit rechtlichen Konsequenzen für deren Besitz droht. Dieser kalkulierte Zug löst unbeabsichtigt eine Kettenreaktion aus, als Matsu, ein weiterer Untergebener, die Waffe missbraucht und damit explosive Spannungen mit einer rivalisierenden Fraktion entfacht.

Seine Motive bleiben in Zweifel gehüllt und deuten auf ein zugrundeliegendes Schema hin, Ereignisse zu orchestrieren, die seiner eigenen Agenda dienen. Subtile Untertöne lassen eine verhaltene Anziehung zu Koiko erkennen, doch ihr Einfluss auf sein Handeln und die Tiefe seines Interesses bleiben bewusst undurchsichtig.

Zentral für seine Rolle ist seine geschickte Manipulation hierarchischer Macht, durch die er die Entscheidungen seiner Untergebenen seinem Willen unterwirft und Zwietracht innerhalb persönlicher Allianzen wie auch der breiteren Organisationsstruktur verstärkt.

Hoshinaga