In zahlreichen Adaptionen der Aladdin-Geschichte zeigt die Figur des "Sultão" unterschiedliche Darstellungen. In Disneys Animationsfilm *Aladdin* von 1992, seinen Fortsetzungen und der Fernsehserie herrscht er als Vater von Prinzessin Jasmin über Agrabah. Optisch ist er ein kleiner, älterer Mann mit weißem Bart, typischerweise in prächtigen königlichen Gewändern gekleidet. Seine Persönlichkeit vereint kindliche Begeisterung mit tiefgreifender Güte. Anfangs priorisiert er die Tradition und besteht darauf, dass Jasmin einen Prinzen heiratet, um ihre Zukunft und die Stabilität des Königreichs nach seinem Tod zu sichern, motiviert durch die Sorge, die aus dem Tod seiner Frau während Jasmins Kindheit resultiert. Von seinem Wesir Jafar mit einem hypnotischen Stab manipuliert, beginnt seine Entwicklung, als Aladdin Jafar entlarvt. Er erkennt die Liebe seiner Tochter zu Aladdin und schafft das Heiratsgesetz ab.

Später, in *Die Rückkehr von Jafar*, ernennt er Aladdin zum Großwesir, wird jedoch misstrauisch, als Aladdin den ehemaligen Schurken Iago verteidigt. Während Jafars Rückkehr gefangen genommen, wird er vom Genie befreit. Obwohl Aladdin die Wesir-Position ablehnt, unterstützt der Sultan seine Abenteuer mit Jasmin. Die Fernsehserie zeigt, dass er selten den Palast verlässt und somit nicht über die Armut in Agrabah informiert bleibt. Episoden behandeln seine Vergangenheit, einschließlich der Beleidigung des Zauberers Arbutus durch das Stehlen einer Rose, was später zu einem Fluch führt, der Jasmin fordert. Gelegentlich zeigt er unerwarteten Mut, wie etwa die Rettung Jasmins vor den Galifemen durch präzises Schießen, das den Streitwagen von Königin Hippsodeth durchtrennt, was ihre Bewunderung erregt und eine romantische Beziehung entfacht.

In *Aladdin und der König der Diebe* heißt er Aladdins Vater Cassim zunächst willkommen, inhaftiert ihn jedoch, als er erfährt, dass dieser der König der Diebe ist. Nachdem Cassim mit Aladdins Hilfe entkommt, bereitet der Sultan eine Bestrafung vor, lässt jedoch nach, nachdem er Aladdins Motive verstanden hat. Letztendlich leitet er die Hochzeit von Aladdin und Jasmin.

Nicht-Disney-Adaptionen präsentieren unterschiedliche Versionen. Andrew Langs Sammlung *The Blue Fairy Book* von 1889 zeigt einen konventionelleren Sultan in einem chinesischen Setting. Beeinflusst durch extravagante Geschenke von Aladdin (erschaffen durch die Magie des Dschinns), stimmt er der Heirat Aladdins mit Prinzessin Badroulbadour zu. Später droht er Aladdin mit Hinrichtung, nachdem ein Magier seine Tochter und den Palast entführt hat, verschont ihn jedoch aufgrund öffentlicher Unterstützung. Dieser Sultan weist keine signifikante Entwicklung auf und dient hauptsächlich als Hindernis für Aladdins Ambitionen.

Die Figur geht zurück auf Antoine Gallands französische Übersetzung von *Tausendundeine Nacht* aus dem 18. Jahrhundert, die als originale Erzählung hinzugefügt wurde, die in früheren arabischen Manuskripten fehlte. Gallands Sultan, angesiedelt in einem fiktionalisierten China, verkörpert korrumpierbare Autorität, beeinflusst durch Reichtum und Täuschung, und reflektiert französische Gesellschaftskritiken jener Zeit.

Sultão