Emanuela Pollarola, allgemein bekannt als Emi, ist ein italienisches Mädchen, das Yokodera Youto zwei Jahre vor den Hauptereignissen in einem japanischen Kirchenchor traf. Schwierigkeiten, Emotionen auszudrücken und mit Gleichaltrigen in Kontakt zu treten, führten zu häufigen Missverständnissen mit Erwachsenen und Isolation von Kindern ihres Alters. Youto fand sie weinend vor, nachdem sie für die Rettung eines Kaninchens gescholten worden war, und bot ihr Freundschaft an. Dies leitete tägliche Interaktionen ein, in denen sie nach und nach ihre Probleme offenbarte, während sie eine tsundere Haltung beibehielt. Ihr Erscheinungsbild umfasst pinke Haare in Zöpfen mit rot-weiß gestreiften Schleifen, himmelblaue ärmellose Kleider und einen markanten weiß-schwarz gestreiften Kragen mit einer gelben Krawatte.

Emi entwickelte eine tiefe Bindung zu Youto und erkundigte sich nach seinen Vorlieben für jüngere Mädchen. Als sie erfuhr, dass er Zopfmädchen bevorzugte, die in der dritten Person sprachen und Sätze wie „Ich liebe Onii-chan“ verwendeten, versuchte sie, diese Eigenschaften anzunehmen, obwohl es ihr schwerfiel. Nach einem zweijährigen Aufenthalt in Italien kehrte sie nach Japan zurück, als ihr Vater Professor für japanische Kultur wurde. Zu diesem Zeitpunkt hatte Youto sie aufgrund seines Wunsches an die Steinernen-Katzen-Statue vergessen.

Bei ihrer Rückkehr gewährte die Steinerne Katze (in Gestalt von Azusa Azuki) Emis Wunsch, Youtos idealisierte „kleine Schwester“ mit einem „100%-Lächeln“ zu verkörpern. Begeistert begrüßte sie ihn als „Onii-chan“, doch sein Gedächtnisverlust verursachte Verwirrung. Mithilfe der Kraft des Katzen-Gottes erfand sie eine Identität als Pontas Schwester und verwandelte die Schule in ein italienisch inspiriertes Spektakel, in dem Youto wie ein Prinz behandelt wurde. Diese Wünsche lösten Chaos aus, darunter Schüler in Badeanzügen statt Uniformen und ungewöhnlich nachsichtiges Verhalten der Lehrer gegenüber Youto.

Ihre Rivalität mit Tsukiko Tsutsukakushi gipfelte in einem Schwimmwettbewerb, bei dem Emi einen Wunsch zurücknahm und versehentlich Tsukikos Badeanzug verschwinden ließ. Unter vier Augen erinnerte Emi Youto an sein vergessenes Versprechen, mit ihr an einem Sportfest teilzunehmen, und betonte dessen Bedeutung. Beim Fest konfrontierte Youto sie mit ihrer alten Videobotschaft, woraufhin sie die Katzen-Gott-Figur wegwarf und ihre erfundene Persönlichkeit ablegte. Ihre Zopfschleifen verschwanden, als sie zu ihrem natürlichen tsundere-Ich zurückkehrte, ihn als „dummen Kürbis“ beschimpfte und Rache für sein gebrochenes Versprechen schwör.

Später verteilte Emi peinliche Fotos von Youto von einem Glockenturm aus. Als er hinaufkletterte, um sie zur Rede zu stellen, beschrieb sie ihre Begegnung mit dem Katzen-Gott, was eine Krise auslöste: Die Rücknahme von Youtos Kindheitswunsch würde sie nach Italien zurückversetzen. Youtos Eingreifen ermöglichte ihr zu bleiben, und sie setzte ihre authentische Beziehung zu ihm fort, ohne ihre Persönlichkeit zu verbergen. Während eines Zeitschleifen-Vorfalls im Zusammenhang mit dem übernatürlichen Fluch der Tsutsukakushi-Familie identifizierte Emi eine vermummte Figur als Youto aus einer alternativen Zeitlinie und half, die Störung zu beheben.

Abseits der Haupthandlung liebt Emi Cosplay – ein Hobby, das ihr Vater unterstützt, indem er sie in verschiedenen Outfits fotografiert. Sie verwendet oft pflanzenbasierte Analogien in ihrer Sprache und spricht Youto trotz ihrer versöhnten Beziehung weiterhin mit liebevoller Verachtung an.

Emanuela Pollarola