Makimura Koutarou beginnt die Sommerferien mit dem festen Vorsatz, Serizawa Kaho, einer Klassenkameradin, die er bewundert aber auch einschüchternd findet, seine Gefühle zu gestehen. Da es ihm an Selbstvertrauen mangelt, bittet er seine Kindheitsfreundin Ai Senou, seinen Liebesbrief zu überbringen. Sein Leben nimmt eine drastische Wendung, als er auf ein mysteriöses Mädchen namens Ligene trifft. Ihr Zusammenstoß bedeckt ihn mit buntem Pulver und zertrümmert ihre Sanduhr, wodurch er unerwartet in den 1. September geschleudert wird. Dort erfährt er, dass Kaho seine Freundin wurde, aber tragischerweise bei einem Autounfall ums Leben kam. Der Anblick dieser Zukunft bestärkt seinen Entschluss, ihren Tod zu verhindern.

Koutarou beginnt unfreiwillige „Zeitsprünge“ zu erleben, die ihn unkontrolliert zwischen verschiedenen Tagen der Sommerferien hin- und herspringen lassen. Unter der Anleitung von Ligene, die sich als Zeitwächterin zu erkennen gibt, lernt er, sich durch diese unvorhersehbaren Zeitsprünge zu navigieren. Seine Mission entwickelt sich: Er verändert Ereignisse im Laufe des Sommers, um Kahos Überleben zu sichern, während er gleichzeitig eine Beziehung zu ihr aufbaut.

Schlüsselbeziehungen prägen seine Reise. Seine langjährige Freundschaft mit Ai Senou wird durch seine einseitige Fixierung auf Kaho belastet, was bei ihr sichtbare Verzweiflung auslöst. Auch seine Interaktionen mit seinem Freund und Boxclub-Mitglied Takeshi Tokieda werden durch seine Beschäftigung mit Kaho beeinträchtigt. Der zentrale Konflikt besteht darin, sich Kahos kontrollierendem Vater zu stellen, dessen Einfluss die Umstände begünstigt, die zu ihrem vorhergesagten Unfall führen.

Angesichts der Dringlichkeit, die Zukunft zu ändern, wandelt sich Koutarous Verhalten von zögerlich zu proaktiv und entschlossen. Er greift aktiv in den Zeitverlauf ein und zeigt zunehmende Entschlossenheit sowie emotionalen Einsatz, um Kahos Schicksal zu ändern. Die verdichtete Erzählung konzentriert sich hauptsächlich auf seine Mission in Bezug auf Kaho, während andere Beziehungen weniger beleuchtet werden.

Makimura Koutarou