Minori Aizawa ist eine 22-jährige japanische Modedesignerin, die in einer Bekleidungsfirma angestellt ist. Sie hat braune Augen, braunes Haar und ist 1,54 Meter groß. Ihr Geburtstag ist der 3. November, und ihre Blutgruppe ist B.

Minori arbeitet mit ihrem Chef, Akihiko Hadano, zusammen, mit dem sie eine angespannte berufliche Dynamik teilt, die von Frustrationen am Arbeitsplatz und häufigen Streitereien geprägt ist. Diese Reibung gipfelt nach einer Firmenfeier, als ihr Streit dazu führt, dass Minori den letzten Zug nach Hause verpasst. Gezwungen, in einem nahegelegenen Kapselhotel zu übernachten, entsteht ein unerwartetes Problem – ihre zugewiesene Kapsel ist bereits belegt. Dies führt dazu, dass sie sich eine einzelne Einheit mit Hadano teilen muss. Alkohol und räumliche Enge entfachen eine gegenseitige körperliche Anziehung, die in einer intimen Begegnung in dieser Nacht mündet.

Anschließend kämpfen Minori und Hadano mit verwischten beruflichen Grenzen. Ihre körperliche Beziehung setzt sich durch weitere heimliche Treffen am Arbeitsplatz und private Zusammenkünfte fort. Inmitten der anhaltenden Spannung entwickelt sich ihre Verbindung weiter, wobei Minori während der Begegnungen häufig Widerwillen oder verbale Ablehnung äußert, obwohl ihre körperliche Gegenwehr variiert.

Die Handlung stammt aus einem auf Josei ausgerichteten erotischen Manga. Die Anime-Adaption existiert in zwei Versionen: einer zensierten Ausstrahlungsfassung und einer expliziten Online-Edition mit ungeschnittenem Inhalt. Minoris Charakterdesign und Handlungsbogen bleiben in allen Versionen konsistent. Ihre Rolle konzentriert sich auf die Darstellung der sich in körperliche Verstrickungen wandelnden Arbeitsplatzdynamik, ohne weitere Hintergrunddetails außer ihrem Beruf und dieser zentralen Beziehung.

Minori Aizawa