Kisaburō Nakane ist der dritte Sohn und das mittlere Kind der Familie Nakane, eingerahmt von den älteren Brüdern Tadayoshi und Takejiro und der jüngeren Schwester Kayoko. Er hat eine besonders enge Beziehung zu Kayoko und zeigt oft beschützende Instinkte ihr gegenüber. Wenn Jungen aus der Nachbarschaft Kayoko schikanieren und sie durch eine Pfütze zwingen, um ihr Kleid zu ruinieren, greift Kisaburō entschlossen ein. Er vertreibt die Tyrannen, schwingt einen Stock und deutet körperliche Gewalt an, wodurch er den Ruf erlangt, bereit zu sein, seine Schwester zu verteidigen.

Obwohl Kisaburō sich gelegentlich an den Raufereien seiner älteren Brüder gegenüber Kayoko beteiligt, ist er in der Regel nicht der Hauptanstifter. Er und Kayoko geraten oft in peinliche oder unfallträchtige Situationen innerhalb der Familie, was ihnen einen gemeinsamen „Butt-Monkey“-Status einbringt. Aktionen wie Kisaburōs Fluchtversuch nach der Verteidigung Kayokos erforderten ihr Eingreifen bei den Eltern, was ihre gegenseitige Unterstützung verstärkte und ihre Geschwisterbindung vertiefte.

Das Überleben der Feuerbombenangriffe auf Tokio, indem er durch ein offenes Fenster kletterte, um Schutz zu finden, während der Rest ihrer unmittelbaren Familie ums Leben kam, markierte einen traumatischen Wendepunkt. Körperlich unversehrt, aber emotional zerstört, machte sich Kisaburō allein auf den Weg nach Numazu, um Kayoko zu finden, die zuvor zum Haus ihrer Tante evakuiert worden war. Bei seiner Ankunft, sichtlich verstört und von tiefem psychologischem Trauma gezeichnet, überbrachte er die niederschmetternde Nachricht vom Tod ihrer Familie. Sein Überleben und die anschließende Wiedervereinigung mit Kayoko unterstrich seine Widerstandsfähigkeit angesichts eines tiefen Verlustes.

Nach dieser Wiedervereinigung kehrten Kisaburō und Kayoko gemeinsam in die Ruinen von Tokio zurück. Ihre gemeinsame Trauer und ihr Überlebensinstinkt formten sie zu einem unzertrennlichen Geschwisterteam, das sich in den Nachwirkungen des Krieges ausschließlich aufeinander verließ, sowohl emotional als auch praktisch. Die letzten Szenen zeigen sie im Gespräch inmitten der Verwüstung, während sie die Herausforderungen der zerstörten Stadt und einer ungewissen Zukunft bewältigen.

Kisaburō Nakane