Kyouya Nagi, der Cousin väterlicherseits von Itsuomi Nagi, führt eine kleine Bar. In seinen frühen Zwanzigern hat er kurz geschnittenes dunkles Haar, ein süßes Gesicht und eine lockere Ausstrahlung, die durch ein ruhiges und freundliches Wesen ergänzt wird, was ihn bei den Gästen beliebt macht. Seine Vergangenheit umfasst eine sechsjährige Liebesbeziehung, die trotz seiner Bemühungen zerbrach, was ihn dazu veranlasst, in neuen Beziehungen vorsichtig mit seinen Gefühlen umzugehen. Dies steht im Kontrast zu seiner Bereitschaft, anderen romantischen Rat zu geben, und seinem lebhaften Interesse an Promi-Liebesgerüchten und zwischenmenschlichen Dynamiken.

Er freundet sich mit Yuki Itose an, nachdem er sie durch Itsuomi kennengelernt hat, und zeigt Neugierde über ihre Bindung zu seinem Cousin. Um effektiv mit ihr kommunizieren zu können, lernt er Gebärdensprache. Gleichzeitig entwickelt er Gefühle für Rin Fujishiro, Yukis beste Freundin und Stammgast in der Bar. Obwohl das Interesse gegenseitig ist, zögert Kyouya aufgrund seiner zurückhaltenden Art und seines vergangenen Herzschmerzes, aktiv zu werden.

Ihre Beziehung entwickelt sich allmählich. Ein Wendepunkt tritt ein, als Rin ihren Wohnungsschlüssel verliert und bei ihm übernachtet, was ihre Nähe vertieft. Später, während eines Gebärdensprach-Workshops, gewinnt Kyouya an Selbstvertrauen und geht eine offizielle Beziehung mit Rin ein, wobei er seine Zurückhaltung überwindet.

Sein Name trägt vielschichtige Bedeutungen: „Kyou“ bedeutet „Hauptstadt“, und „ya“ steht für „zunehmend“ oder „umso mehr“, während sein Nachname „Nagi“ sich aus „Welle“ oder „Brecher“ und „Geben“ zusammensetzt. Er hat die Blutgruppe B und wird von engen Freunden gelegentlich „Kyou“ genannt.

Kyouya Nagi