Kyōya Nagi ist der Cousin väterlicherseits von Itsuomi Nagi, geboren in Japan vor weniger als dreißig Jahren. Er leitet gemeinsam eine kleine Bar, in der Itsuomi nebenberuflich als Barkeeper und Kellner arbeitet. Kyōya trägt die anhaltende Vorsicht aus einer vorherigen sechsjährigen Beziehung mit sich, die vor den Ereignissen der Serie endete, was ihn zögern lässt, erneut Zuneigung zu zeigen. Diese Zurückhaltung prägt seine anfängliche Reaktion, als Rin Fujishiro Gefühle für ihn entwickelt. Ihre Beziehung beginnt zögerlich, nachdem Rin aufgrund eines verlorenen Schlüssels eine Nacht in seiner Wohnung verbringt, wobei Kyōya viel Zeit benötigt, um seine eigenen erwiderten Gefühle anzuerkennen.

Äußerlich ist Kyōya groß, mit kurzem, dunkelbraunem Haar, das zur Seite gestylt ist, und braunen Augen. Sein Name bedeutet „Hauptstadt“ (京) und „zunehmend“ (弥), und er hat die Blutgruppe B. Den Nachnamen Nagi, geschrieben mit den Zeichen für „Welle, Brecher“ (波岐), teilt er mit seinem Cousin Itsuomi. Kyōya zeigt eine ruhige, freundliche und zugängliche Persönlichkeit, Eigenschaften, die durch seinen Dienstleistungsberuf verstärkt werden. Er nimmt romantische Dynamiken genau wahr, unterstützt aktiv die Beziehung zwischen Itsuomi und Yuki Itose, indem er Yuki ermutigt und Gebärdensprache lernt, um mit ihr zu kommunizieren. Dennoch lässt ihn die anhaltende Vorsicht aus seiner Vergangenheit mit eigenen romantischen Verbindungen hadern.

Als emotionaler Anker in seinem Umfeld bietet Kyōya zuverlässigen Rat und bewahrt Stabilität in zwischenmenschlichen Konflikten. Er vermittelt unparteiisch bei Spannungen, wie wenn Oushi Ashioki Itsuomi wegen Yuki konfrontiert, und fördert so Verständnis ohne Eskalation. Sein Rat geht über die Familie hinaus und hilft mehreren Charakteren, Beziehungsherausforderungen zu bewältigen. Im Verlauf der Handlung entwickelt sich Kyōya von einer zurückhaltenden Person, die Verletzlichkeit scheut, zu jemandem, der Rins Zuneigung erwidern kann. Ihre Beziehung schreitet allmählich voran, im Gegensatz zu seiner vorherigen langfristigen Partnerschaft, während er seine unterstützende Natur mit klareren persönlichen Grenzen in Bezug auf seine Gefühle in Einklang bringt. Seine Entwicklung ist durchgängig mit Themen wie Kommunikation, Geduld in der Liebe und leiser Zuverlässigkeit verwoben.

Kyōya Nagi