Koubuin Yuuhi, in bestimmten Realitäten auch als Mitsurugi Yuuhi bekannt, bekleidet das Amt des Shoguns im Kaiserreich Japan und regiert sowohl militärische als auch politische Angelegenheiten. Geboren am 16. Dezember ist sie die Zwillingsschwester von Mitsurugi Meiya; Aberglauben rund um Zwillinge führte zu ihrer Trennung bei der Geburt. Als Erbin des Hauses Koubuin, einer von fünf Regentenfamilien, die die pro-kaiserliche Fraktion unterstützen, aufgewachsen, stieg Yuuhi nach dem Tod des vorherigen Shoguns während der BETA-Invasion in Japan 1998 zur Shogun auf. Trotz ihrer Trennung hegt Yuuhi tiefe Sorge um Meiya. Sie ernennt Tsukuyomi Mana zu Meiyas Wächterin und schenkt ihr einen violetten Type-00R Tactical Surface Fighter. Meiya lehnt diese Gesten zunächst ab, um Yuuhis Position nicht zu komplizieren oder ihre körperliche Ähnlichkeit zu betonen.

Beim 12/5-Vorfall organisiert Yuuhi eine geheime Evakuierung aus Kyoto und nutzt sich selbst als Köder, um die Rebellen von der Hauptstadt abzulenken und zivile Opfer zu minimieren. Begleitet von Großkämmerer Yoroi Sakon wird sie schließlich von Takeru Shirogane vom 207. Tactical Armored Platoon gerettet. Diese Flucht ermöglicht ein Wiedersehen mit Meiya nach Jahren der Trennung und bekräftigt Yuuhis anhaltende Fürsorge für ihre Schwester. Nach der Konfliktlösung und dem Zusammenbruch des Kabinetts von Premierminister Kurechika gewinnt Yuuhi wieder politischen Einfluss und kehrt nach Kyoto zurück. Von dort aus unterstützt sie kontinuierlich Takeru, Meiya und ihre Verbündeten. 2004 beeinflusst sie die Auswahl des Tactical Surface Fighters in Japan und befürwortet den Shiranui Second gegenüber dem F-15SEJ mit der Aussage: „Solange die Erde von den BETA geplagt wird, wäre nur der hilfloseste Narr der Meinung, sich auf Krieg unter Menschen vorzubereiten, habe Priorität.“ Diese Entscheidung etabliert den Shiranui Second als Japans primären TSF.

In früheren Zeitlinien wie *Unlimited* wird Yuuhi indirekt als Gönnerin erwähnt, die Meiyas Type-00R bereitstellt. In *Total Eclipse*, das vor ihrer Shogunatszeit spielt, empfängt sie Iwaya Eiji, um die Entwicklung des EML-99X Electromagnetic Induction Launcher zu befürworten. Sie verspricht politische und finanzielle Unterstützung und äußert die Hoffnung, solche Waffen könnten das Kriegsende beschleunigen. Aus Angst vor Opposition des rivalisierenden Hauses Ikaruga fordert sie Geheimhaltung von den Anwesenden und entsendet ihre Begleiterin Tsukuyomi Maya, um die Sicherheit Kyotos zu überwachen, wobei sie sie vorübergehend durch Mana ersetzt. Während dieser Zeit erhält sie Nachrichten über Meiyas Verlegung nach Sendai und nimmt diese stillschweigend zur Kenntnis.

In nicht-kanonischen Settings wie *Altered Fable* konkurriert Yuuhi mit Meiya und anderen um die Zuneigung von Takeru Shirogane. Sie führt die Naginata „Koubu Kisaragi“ und spricht Takeru mit der Ehrenbezeichnung „-sama“ an, was ihre hohe Wertschätzung zeigt. Ähnlich wie Meiya blieb ihr privilegierter Hintergrund unerfahren in häuslichen Aufgaben wie Kochen, obwohl sie schließlich Mikrowellengerichte meistert. In *Final Extra* wechselt sie zusammen mit Meiya zur Hakuryou Academy.

Yuuhi zeigt ein ruhiges, anmutiges und einfühlsames Wesen und gerät selten in Panik. Sie genießt universellen Respekt und verwendet archaischen Dialekt und formelle Sprechweisen. Ihre Führung in Krisen, wie die Stärkung der Moral ihrer Beschützer während des 12/5-Vorfalls, zeigt ihre Widerstandsfähigkeit. Körperlich hat sie violettes, hüftlanges Haar, oft in Dutt oder Pferdeschwanz getragen, blaue Tsurime-Augen und einen schlanken Körperbau. Sie trägt typischerweise traditionelle Kleidung wie Kimonos oder Pelzmäntel, geschmückt mit Kanzashi-Haarschmuck.

Yuuhi Koubuin